Les incitatifs et les programmes de location auront bien sûr un gros impact, mais je reste persuadé que la compagnie n'aura pas de misère à trouver des preneurs.
Related incentives and lease programs will play an important role in how it all goes down, but once more I'm convinced that the company will have no trouble moving them.
Si les programmes de location de surface de toiture ont contribué en grande partie à la croissance du marché de l'énergie solaire résidentielle dans d'autres pays, ce modèle a mis plus de temps à s'implanter en France.
While rooftop lease programs have been a key part of growing the residential solar market in other regions, this model has been slower to catch on in France.
Beaucoup de revendeurs offrent la possibilité de retourner l'achat ou peuvent avoir des programmes de location où votre « loyer » est calculé sur la base du prix de vente.
Many vendors offer return options or may have rental programs where your "rent" is applied to the purchase price.
Bien sûr, nous sommes conscients que ce sera votre propriété et en tant que tel, on ne vous liera pas a des programmes de location restrictifs.
Of course, we are mindful that this will be your property and as such, we will not tie you into any restrictive rental programs.
Un nettoyage efficace prolonge la durée de vie des moteurs électriques, réduisant ou éliminant de coûteuses réparations, des remplacements ou de devoir utiliser des programmes de location.
Effective cleaning extends the life of electric motors, reducing or eliminating costly repair, replacement or rental programs.
Les magasins offrent un service de vente professionnel, l'installation et l'entretien d'équipements médicaux à domicile, et offrent aussi des programmes de location et du matériel recyclé.
Stores offer professional sales, installation and service of home medical equipment, as well as rental programs and recycled equipment.
Les propriétaires de véhicule peuvent posséder et employer les véhicules par des programmes de location de batterie, l'achat des paquets de rechange de batterie, et d'autres méthodes.
Vehicle owners can own and use vehicles through battery rental programs, purchase of battery replacement packages, and other methods.
Nous nous efforçons de réduire les obstacles à l'entrée dans ce domaine grâce non seulement à des programmes de location à bail, mais aussi à des moyens de faciliter l'obtention de fonds de roulement.
We strive to reduce the barrier to entries with not only rental and leasing programs but also working capital tools as well.
Les programmes de location de manuels scolaires et d'ordinateurs portables permettent aux étudiants d'économiser près de 7300 dollars sur quatre ans.
The textbooks and laptop rental programs save students nearly $7,300 over four years.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
