Même quand presque tous les autres détaillants mettaient fin à leurs programmes de primes, nous maintenions le nôtre.
Even as almost every other retailer discontinued their bonus programs, we kept ours going.
Afin d'accroître l'engouement, de nombreuses entreprises créent des « programmes de primes » qui récompensent les gens publiant de l'information positive sur elles.
Many businesses create "bounty programs" that reward people for posting positive information to increase hype.
Ces règles sont définies par des législateurs et s'appliquent aux programmes de primes disponibles en général chez toutes les compagnies aériennes, chaînes d'hôtels, etc.
These rules are defined by the legislators and apply to bonus programs in general in all airlines, hotel chains, etc.
En plus des promotions que nous annonçons sur notre site et dans nos newsletters, les programmes de primes de nos filiales bénéficieront également vos séances de bourse pour ce trimestre.
In addition to the promotions we announce on our website and in our newsletters, the bonus programs of our affiliates will also benefit your trading sessions for this quarter.
Nous disposons de vastes programmes de primes aux bogues pour essayer d'orienter ces recherches vers les domaines de nos produits et services que nous estimons les plus sensibles ou dans lesquels nous aimerions voir davantage d'inspections.
We have extensive bug bounty programs to try to direct that research into areas of our products and services that we feel are the most sensitive or where we'd like to see more inspection.
La rémunération totale varie selon l'endroit et le type de travail, mais nos employés sont admissibles à des salaires concurrentiels, des programmes de primes, des politiques de vacances flexibles, des régimes d'assurance collective et plus encore.
While total compensation varies according to location and type of work, employees are eligible to competitive salaries, bonus programs, flexible vacation policies, group insurance plan options, and much more.
Nous offrons de grands avantages accessoires, allant des programmes de primes à une salle de pause bien approvisionnée.
We offer great perks-from bonus programs to a stocked break room.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
