We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PES programs
PES schemes
PES programme
of PES programmes
Les programmes de PSE visent généralement des enjeux environnementaux importants, mais peuvent être coûteux.
PES programs usually aim to tackle major current environmental issues but can be expensive.
De fait, la durée du contrat de base des programmes de PSE varie entre un et cinq ans.
In fact, the duration of the basic contract of PES programs varies between one and five years.
Les auteurs font appel aux efforts pour «sauver l'équité dans l'ère de l'efficacité» en veillant à ce que les programmes de PSE regardent au-delà des efforts pour maximiser les budgets de conservation à court terme.
The authors call for efforts to "rescue equity in an era of efficiency" by ensuring that PES schemes look beyond efforts to maximize conservation budgets over the short-term.
Il a réclamé un accroissement des investissements pour empêcher et inverser la tendance à la dégradation des terres, des politiques et des programmes de PSE, et de s'orienter vers la fixation des objectifs pour Rio+20.
He called for increased investment to prevent and reverse land degradation, policies and PES schemes, and moving towards target setting for Rio+20.
Ce chapitre examine les principaux éléments de la conception qui doivent être pris en considération pour l'élaboration de programmes de PSE efficaces du point de vue de l'environnement.
This chapter considers key design elements that need to be considered for the establishment of an environmentally effective PES programme.
Ce chapitre étudie également comment ces enchères pilotes peuvent servir de mécanisme de révélation des prix, permettant ainsi de mieux refléter les coûts de fourniture des services écosystémiques pour les futurs programmes de PSE qui pourraient être entrepris à plus grande échelle.
The chapter also discusses how the pilot auction can be used as a price revelation mechanism, enabling payments to better reflect the costs of ecosystem services provision for any future scaled-up PES programme.
Dans certains cas cependant, les gouvernements sont les propriétaires, et les programmes de PSE peuvent également viser, en tout ou partie, des terres publiques, comme dans le cas de certaines aires protégées.
However, in some cases, governments are the owners and PES programs can also partly or wholly target public land, as in the case of certain protected areas.
Ils abordent une étude dans le parc national de Nyungwe au Rwanda, qui a examiné des programmes de PSE développés en consultant les communautés sur des questions variables selon les endroits, telles que les indicateurs, les objectifs et la distribution de paiements.
They discuss a study in Rwanda's Nyungwe National Park, which considered PES schemes developed through community consultations, about issues including indicators, targets and payment distribution, which varied across sites.
Ce chapitre examine comment les réflexions inspirées par les programmes de PSE locaux et nationaux s'appliquent aux paiements internationaux pour services écosystémiques.
This chapter considers how the insights provided by local and national PES programmes apply to international payments for ecosystem services.
Les raisons du financement des programmes de PSE par le secteur privé sont illustrées par des exemples, en faisant apparaître les possibilités d'un plus large engagement du secteur privé tout comme les obstacles qui s'y opposent.
The motivations for private sector financing of PES programmes are illustrated with examples, highlighting the opportunities and challenges for scaling up private sector engagement.
Ce chapitre examine comment les programmes de PSE peuvent être conçus pour remédier à ces problèmes, et il présente les outils et les méthodes permettant de cibler les paiements de manière à en accroître l'efficacité-coût.
This chapter discusses how PES programmes can be designed to address these issues, and presents the tools and methods through which payments can be targeted to increase PES cost-effectiveness.
En 2016, chaque jour, plus de 6000 enfants sont pris en charge par les programmes de PSE au Cambodge.
Today in 2016, PSE takes care of more than 6,000 children every day.
Les « producteurs » : une tendance au grossissement... La grande majorité des programmes de PSE s'adresse à des propriétaires fonciers privés ou aux utilisateurs des terres disposant de droits d'usage.
"Producers": a trend towards enlargement... The large majority of PES programs are aimed at private landowners or land users enjoying land use rights.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
