Un autre facteur important est la qualité du temps qui peut perturber les programmes de vol.
Another important factor is the squally weather that can disrupt the flight schedules.
Les techniciens d'avion travaillent souvent à des horaires irréguliers pour s'adapter aux programmes de vol.
Airplane mechanics often work irregular hours to accommodate flight schedules.
La suite avionique comprend également des programmes de vol opérationnels établis et éprouvés qui intègrent les capteurs, les radios et les systèmes d'armes de l'aéronef permettant de satisfaire un large éventail d'exigences de navigation et de mission.
In addition, the avionics suite features mature and proven operational flight programs that integrate the aircraft sensors, radios and weapons systems to provide a wide range of navigation and mission requirements.
Synchronisation de plusieurs programmes de vol exploitation
Poids applicables à l'été et/ou à l'hiver ou aux programmes de vol.
Applicable weight values for summer and/or winter timetables or flight programmes.
Nos clients bénéficient de nos 15 années d'expérience dans l'organisation de programmes de vol pour l'industrie automobile, allant des petits évènements aux lancements de nouveaux modèles de voitures avec plus de 20000 invités.
Our clients benefit from our extensive experience (over 15 years) organising flight programmes for the automotive industry - from small events to car launches with over 20,000 guests.
Enregistre des clients, organise les programmes de vol et veille à ce que tes avions arrivent à temps.
Check in customers, organize flight schedules and make sure your planes get out on time.
Il en est résulté des perturbations des programmes de vol, les aéronefs étant immobilisés pour des infractions mineures.
This has disrupted the flight schedules, as aircraft are grounded for minor infringements.
Vous pourrez bien entendu les modifier et les adapter à vos programmes de vol, vos habitudes via l'interface de paramétrage.
Of course you can modify and adapt them to your flight schedules, habits via the configuration interface.
Elle conduit les analyses de mission pour chaque lancement, fournit les programmes de vol et effectue le dépouillement des données de vol.
It performs mission analyses for each launching, provides flight schedules and processes the flight data.
Au vu du caractère exceptionnel de la situation actuelle, l'ensemble des informations sur les programmes de vol des compagnies aériennes est donné à titre indicatif.
In view of the exceptional nature of the current situation, all the information on airline flight schedules is given for information only.
Voulez voir tous vos attachements de dossier, programmes de vol ou photos organisés et dans un endroit ?
Want to see all your file attachments, flight schedules or photos organized and in one place?
Les programmes de vol sont sujets à changement de la part de la compagnie aérienne jusqu'à la date de voyage.
Flight schedules are subject to change by the airline companies up until the day of your flight.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
