Mon troisième point concerne les demandeurs dans les programmes des candidats des provinces.
Actuellement, les programmes des candidats des provinces se développent tous rapidement.
At the present time, remember, the provincial nominee programs are all growing fast.
Les électeurs doivent voter avec discernement, après avoir comparé les programmes des candidats.
Voters should cast their ballots thoughtfully, after comparing the candidates' platforms.
La mise en regard des programmes des candidats permet de choisir plus consciemment son vote.
Comparing the candidates' platforms helps you make a more informed voting decision.
Cette transmission radio politique permet aux citoyens de mieux comprendre les programmes des candidats.
This political radio show helps citizens better understand the candidates' platforms.
Ils ont ajouté un supplément de journal spécial élections pour présenter les programmes des candidats.
They added a special election supplement to present the candidates' platforms.
Pour voter avec un jugement éclairé, il faut s'informer sur les programmes des candidats.
To vote with well-informed judgment, you need to learn about the candidates' platforms.
Un électeur peu informé risque de voter sans vraiment comprendre les programmes des candidats.
A poorly informed voter might cast a ballot without really understanding the candidates' platforms.
Le journaliste a réalisé un examen comparatif des programmes des candidats avant les élections locales.
The journalist carried out a comparative analysis of the candidates' platforms before the local elections.
L'apolitique du bureau ne lit jamais les programmes des candidats ni les débats électoraux.
The apolitical guy at the office never reads candidates' platforms or watches campaign debates.
L'écologie politique influence de plus en plus les programmes des candidats aux élections municipales.
Green politics is having more and more influence on candidates' platforms in local elections.
Les habitants se préparent à la consultation électorale en s'informant sur les différents programmes des candidats.
Residents are getting ready for the election by learning about the different candidates' platforms.
On s'est vite mis au courant sur les programmes des candidats avant le vote du conseil des élèves.
We quickly genned up on the candidates' platforms before the student council vote.