We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les programmes du FSE contribuent à la mise en œuvre de tous les piliers.
The ESF programmes are contributing to the implementation of all pillars.
Les programmes du FSE contribuent à la mise en oeuvre de tous les piliers.
The ESF programmes are contributing to the implementation of all pillars.
Les programmes du FSE ont sensiblement accru la visibilité du thème de la femme créatrice d'entreprise.
ESF programmes have given increasing visibility to the theme of women entrepreneurs.
Les programmes du FSE qui mettent ces plans en œuvre ont une durée de sept ans.
The ESF programmes which put these plans into action will run for seven years.
Comme le montre l'évaluation à mi-parcours, ce principe général n'a pas été respecté systématiquement dans les programmes du FSE.
As shown in the mid-term review, this general principle has not been systematically followed in ESF programmes.
Le renforcement de la stratégie de prévention du chômage de longue durée dans les programmes du FSE constituera une question clé.
A key issue will be the strengthening of the strategy of prevention of long- term unemployment in the ESF programmes.
Tous les programmes du FSE ont pour objectif global que la participation féminine aux politiques actives du marché de l'emploi soit au moins égale à la proportion de femmes au chômage.
It is an overall objective of all ESF programmes that female participation in active labour market policies equals at least the proportion of women in unemployment.
La formation des femmes qui participent ou qui souhaitent participer aux activités de comptabilité ou de gestion doit être favorisée dans les programmes du FSE.
Training for women involved or wishing to become involved in accounting or management activities should be provided in ESF programmes.
Aux personnes peu ou pas qualifiées, les programmes du FSE proposent des formations et des qualifications qui leur permettront d'améliorer leurs perspectives professionnelles.
For those with few or no qualifications, ESF programmes offer training and qualifications that lead to better job prospects.
la promotion de l'innovation sociale aux fins de conférer à celle-ci un rôle majeur dans la prochaine génération de programmes du FSE
Promoting social innovation so that it takes on a leading role in the next generation of ESF programmes.
On en trouve l'exemple le plus net dans la priorité accordée à l'action préventive dans les programmes du FSE, c'est-à-dire l'intervention précoce pour éviter aux gens d'entrer dans le chômage de longue durée.
The most clear-cut example is the priority given to preventive measures in ESF programmes, i.e. early assistance to stop people sliding into long-term unemployment.
à réorienter, au besoin, les programmes du FSE en faveur des groupes les plus sévèrement touchés par la crise
Refocus, if needed, ESF programmes for the groups most affected by the crisis
En coopérant avec des employeurs potentiels et en apportant un soutien financier, les programmes du FSE donnent à des dizaines de milliers de jeunes l'occasion de se lancer dans la vie active et d'acquérir une expérience et des compétences professionnelles d'une valeur inestimable.
Working with potential employers and often supplying financial support, ESF programmes are giving many tens of thousands of young people the chance to join in working life and get valuable work-related skills and work experience.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
