We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
enriched programs
élaborer, avec la contribution directe des collaborateurs industriels, des options particulières de programmes enrichis qui ciblent de véritables défis en conception
Develop, with direct input from our industry collaborators, specific options for enriched programs targeting key real-world design challenges.
Offrir des programmes enrichis pour les élèves performants, et des programmes spécialisés pour les élèves en troubles d'apprentissage, de façon à pouvoir offrir un service personnalisé correspondant à la capacité d'apprentissage de chacun.
Offer enriched programs for promising students, and special programs for students with learning difficulties, so as to offer a personalized service that corresponds to each person's learning ability.
Proposition 19 : Offrir des programmes enrichis pour les élèves performants, et des programmes spécialisés pour les élèves en troubles d'apprentissage.
Proposal 19: Offer enriched programs for promising students, and special programs for students with learning difficulties, so as to offer a personalized service that corresponds to each person's learning ability.
La marque offrira une gamme de produits plus uniforme, de même que des programmes enrichis de mise en marché, de marketing et de publicité.
The brand will provide a higher level of product consistency as well as enhanced merchandising, marketing and advertising programs.
Dans notre environnement d'apprentissage animé et de grande qualité, les étudiants s'épanouissent dans des programmes enrichis par la recherche, les expériences pratiques et la pensée entrepreneuriale.
In our spirited, high-quality learning environment, students thrive in programs made rich by research, hands-on experiences and entrepreneurial thinking.
Les écoles offraient une plateforme universelle afin que tous les enfants puissent bénéficier des programmes enrichis, alors qu'aucun service équivalent n'est offert aux enfants d'âge préscolaire.
Schools offered a universal platform so that enriched supports reached all children, while no equivalent service is available for children during their preschool years.
Nous adhérons résolument à une approche durable et à une volonté indéfectible d'offrir une bonne qualité de vie, de bien-être et de réalisations en harmonie avec leur environnement, des programmes enrichis par tous les atouts que nous trouvons et révèlent.
We have a resolutely part of a sustainable approach and an indefectible will to offer a good quality of life, well-being, and achievements in harmony with their environment, programmes enriched by all the assets we find and reveal.
Nos programmes enrichis sont recommandés pour des entreprises possédant plusieurs emplacements ou désirant personnaliser leur programme avec des fonctionnalités supplémentaires. En effet, chaque programme est unique.
Our premium programs are recommended for companies with many locations or who want to personalize their program with extra features, so no two programs are the same.
Seule école au pays à offrir des programmes enrichis au secondaire, au collégial et à l'universitaire, l'ITHQ est reconnu pour l'excellence de sa formation qui répond aux plus hauts standards de l'industrie.
The only hospitality school in the country to offer enriched secondary and post-secondary programs, the ITHQ has built its reputation on the excellence of its education, which was developed to meet the highest industry standards.
Les écoles communautaires invitent les parents et la collectivité à s'intéresser à l'enseignement et offrent des programmes enrichis pour aider les étudiants à réussir et à ne pas décrocher.
Community Schools promotes parent and community involvement in education and provides enriched programming to help students achieve success and stay in school.
Des programmes enrichis d'activités adaptées sur le plan culturel seront mis en œuvre pour répondre aux besoins diversifiés et particuliers des Autochtones et d'autres groupes surreprésentés afin de favoriser une réinsertion réussie.
Increased culturally specific programming and supports for Indigenous individuals and other over-represented groups will be available to achieve successful reintegration.
Programmes enrichis et programmes de sensibilisation des entreprises offerts dans les universités et les collèges - L'APECA aide les établissements d'enseignement postsecondaire du Canada atlantique à enrichir leur programme de commerce international et d'investissement.
Enhanced curriculum and outreach programs at universities and colleges - ACOA helps post-secondary educational institutions in Atlantic Canada enhance their international trade and investment curriculum.
Les écoles communautaires invitent les parents et la collectivité à s'intéresser à l'enseignement et offrent des programmes enrichis pour aider les étudiants à réussir et à ne pas décrocher.
Community Schools promotes parent and community involvement in education and provides enriched programming to help students achieve success and stay in school.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
