Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes et de plans
Vertaling van "programmes et de plans" in Engels
programmes and plans
programs and plans
programmes and schemes
program and plan
strategies and plans
Tout cela a été fait au travers de programmes et de plans d'action annuels menés par chaque association.
All this was done through yearly programmes and plans of action carried out by each association.
Définition d'éléments fondamentaux à prendre en considération pour l'élaboration de programmes et de plans de privatisation
Elaboration of basic elements for consideration in formulating privatization programmes and plans
Il ya beaucoup de programmes et de plans qui ont une telle garantie.
There are a number of programs and plans that will have such a guarantee.
Consultation avec les écoles dans l'élaboration et l'exécution de programmes et de plans de prévention
Consultation with schools to develop and implement prevention programs and plans
Un certain nombre de programmes et de plans ont été renforcés pour compenser les effets de la crise financière.
A number of programmes and schemes were stepped up to balance the effects of the financial crisis.
En Inde, la protection sociale comprend un large éventail de programmes et de plans.
In India, social protection includes a wide range of programmes and schemes.
Mais nous ne savons que trop bien que pratiquement toutes les questions sociales cruciales et démoralisantes dans le monde ont été soulevées, analysées et définies dans le cadre de programmes et de plans d'action spécifiques il y a bien longtemps.
But we know only too well, do we not, that virtually all the debilitating and critical social issues in the world were short-listed, analysed and defined in specific programmes and plans of action a long time ago.
Réaffirmant sa volonté de poursuivre dans cette voie des réformes, dans le cadre de mécanismes, de programmes et de plans spécifiques,
Reaffirming its desire to pursue the path of reform in a context of specific mechanisms, programmes and plans,
On a mené à cette fin une série d'actions de coordination institutionnelle en faveur de l'accès des femmes à la terre, au crédit et à l'emploi dans le cadre de projets de production et de la mise en oeuvre de programmes et de plans opérationnels.
Within this framework a series of activities for inter-institutional linkage have been carried out in favour of women's access to land, credit and employment in the form of productive projects and through the installation of operational programmes and plans.
La mise en place de programmes et de plans d'action incluant des objectifs précis dans chaque domaine (droit pénal, services sociaux, économie, etc.)
It is essential to set up programmes and plans of action including precise goals in each field (criminal law, social services, the economy, etc.)
La prise en compte exhaustive et intégrée des effets systémiques et des options est typiquement plus facile et plus appropriée pour ce qui est des évaluations de politiques, de programmes et de plans qu'elle ne l'est pour les évaluations au niveau du projet.
Comprehensive and integrated consideration of systemic effects and broad alternatives is typically easier and more timely in assessments of policies, programmes and plans than in project level assessments.
Dans de nombreux pays et dans certaines régions, la formulation de politiques, de programmes et de plans d'action en matière de population et de développement ainsi que leur application et leur suivi se heurtent à certaines limites qui sont dues à l'insuffisance des moyens locaux.
In many countries and in some regions, the formulation of population and development policies, programmes and plans of action, and their implementation and monitoring remains constrained by insufficient local capacity.
À la suite de programmes et de plans approuvés visant à démontrer la viabilité12, les niveaux de productivité ont sensiblement augmenté et des installations obsolètes ont été fermées ou modernisées, produisant un résultat globalement positif en ce qui concerne la protection de l'environnement.
As a result of the approved programmes and plans aiming at demonstrating viability12, productivity levels were significantly increased and obsolete installations were closed or modernised, with an overall positive result on environmental protection.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 190 ms.
