Les programmes et plans nationaux sont établis sur la base de ces principes.
Il a été fréquemment proposé de renforcer les programmes et plans d'action existants.
Nous préconisions certains programmes et plans.
Les objectifs sont ensuite reliés à la réussite des programmes et plans d'intégrité mis en oeuvre l'année suivante.
The objectives are then linked to success of the integrity programs and plans being implemented in the following year.
Les principaux programmes et plans d'action entrepris récemment, et leur portée
Les politiques de notre État insistent sur les questions du développement social en particulier, ainsi que sur l'idée d'intégrer les programmes et plans sectoriels.
Our State's policies stress social development issues in particular, as well as the idea of integrating sectoral plans and programmes.
Les trois pays ont rédigé activement des stratégies, programmes et plans sur l'environnement.
All three countries have actively drafted environmental strategies, programmes and plans.
Il ajoute que tous les programmes et plans de lutte contre la discrimination raciale mis en œuvre sont évalués périodiquement.
All programmes and plans for combating racial discrimination were regularly assessed.
Des documents d'information sur les programmes et plans des organisations internationales de statistique
Documents containing information on programmes and plans of international statistical organizations
Les documents directifs adoptés ont été utilisés pour élaborer et exécuter des programmes et plans d'action.
The planning documents have been used to develop and implement appropriate programmes and plans of action.
Tous les processus, programmes et plans d'objets développés sont « open source », c'est-à-dire accessible à tous sur internet.
All the processes, programs and plans are available in open source, accessible to everyone on the web network.
Nous devons poursuivre ces efforts en faveur de l'élimination de la pauvreté conformément aux programmes et plans d'action convenus.
We must all continue to support efforts for the eradication of poverty in accordance with agreed programmes and plans of action.
Elle s'assure ainsi de bien comprendre les priorités, les objectifs, les programmes et plans d'action du gouvernement.
The team thereby ensures that there is a clear understanding of government priorities, objectives, programmes and plans of action.
