We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous sommes ici pour servir et représenter les étudiants de ces programmes et pour améliorer votre expérience universitaire.
We are here to serve and represent the student bodies of these programs and to help better your university experience.
Il pourrait aussi s'en servir pour établir l'admissibilité à d'autres programmes et pour évaluer les programmes dans le domaine agricole.
It may also use the information to determine eligibility for other programs and to evaluate agricultural programming.
Le financement budgétaire direct des exploitations agricoles a été abandonné au profit d'un mécanisme de subventions accordées dans le cadre de certains programmes et pour des utilisations rationnelles.
Gradual transition is being effected from the direct budgetary financing of agricultural producers to subsidies payable under particular programmes and for specified use.
Un système approprié de collecte de données est essentiel pour élaborer des politiques et des programmes et pour s'assurer qu'ils correspondent bien aux besoins des enfants.
An adequate system of data collection was vital for informing policies and programmes and for ensuring that they were properly adapted to the needs of children.
Son principal objectif est de financer la recherche dans le domaine de l'enseignement et les initiatives prises par des écoles pour concevoir de nouveaux programmes et pour améliorer l'enseignement.
Its main purpose is to support educational research and school based initiatives to develop new curricula and to improve the educational process.
Les radiodiffuseurs peuvent trouver des informations pertinentes et des conseils qu'ils peuvent utiliser pour leurs programmes et pour soutenir ceux qui travaillent sur le terrain.
Broadcasters can find relevant information and advice to use in their programs and to support those working in the field.
Vision et leadership sont nécessaires pour coordonner les stratégies, les activités et les programmes et pour mobiliser les gens.
Vision and leadership is required to coordinate strategies, activities and programs and to mobilize people.
Des recommandations sont faites pour améliorer certains programmes et pour en créer d'autres qui, combinés, peuvent améliorer le rendement global de la sécurité.
Recommendations will be made to enhance some programs and to create others which, in combination, can result in improvements in overall safety performance.
Un dispositif de traitement peut être utilisé pour l'exécution de programmes et pour la commande du fonctionnement du dispositif mobile.
A processing device may be used to execute programs and to control operation of the mobile device.
Cependant, les fonds sont disponibles au coup par coup et sont assujettis à une procédure de remboursement, ce qui a posé des problèmes pour le lancement des programmes et pour leur poursuite.
However the funds are forthcoming on piecemeal basis and follow a procedure of reimbursement, which has caused some inconvenience in initiating programmes and for their continuity.
Pour plus d'information sur les exigences des programmes et pour vous inscrire, veuillez suivre les liens suivants
For more information on the requirements of the programs and to register, click here
Pour de plus amples informations sur les programmes et pour effectuer une demande de signalisation, visitez le site entièrement dédié aux programmes Panneau Bleu.
For more information on the programs and to make a signage request, visit the website entirely dedicated to the programs.
Le Ministère communique aussi régulièrement avec des représentants de la communauté de langue officielle minoritaire pour les tenir au courant des nouveaux programmes et pour solliciter leur opinion.
In addition, the Department communicates regularly with representatives of the official language minority community to keep them abreast of new programs and to ask for their views.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
