Vertaling van "programmes et projets du nepad" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
NEPAD programmes and projects
Le continent lui-même doit redoubler d'efforts par la mobilisation des ressources en faveur des programmes et projets du NEPAD.
The continent itself must step up its efforts to mobilize resources for NEPAD programmes and projects.
Il faudra également favoriser une plus grande participation du secteur privé à la mise en œuvre des programmes et projets du NEPAD.
Another challenge is promoting greater involvement of the private sector in the implementation of NEPAD programmes and projects.
L'appui du système au NEPAD revêt des formes diverses, (actions de sensibilisation, soutien institutionnel, aide pratique pour la mise en œuvre des programmes et projets du NEPAD).
The system's diverse support for NEPAD ranges from advocacy and institutional support to practical assistance for the implementation of NEPAD programmes and projects.
Au niveau régional, la Commission économique pour l'Afrique et la BAfD continuent d'apporter un appui déterminant pour la mise en œuvre des programmes et projets du NEPAD.
The Economic Commission for Africa and AfDB continue to provide critical support for the implementation of NEPAD programmes and projects at the regional level.
Dans son message à l'intention du sommet, le nouveau président du Nigéria, Muhammadu Buhari, a insisté sur l'engagement de son pays en faveur des programmes et projets du NEPAD.
In a message to the summit, the newly elected President of Nigeria, Muhammadu Buhari, emphasised his country's commitment to support NEPAD programmes and projects.
Améliorer la participation du secteur privé aux programmes et projets du NEPAD
Enhance private sector involvement in the NEPAD programmes and projects
Nous remercions en outre les partenaires de développement, habituels ou nouveaux, pour leur appui aux programmes et projets du NEPAD.
We also thank both traditional and new development partners for their support for the NEPAD programmes and projects.
La mobilisation de ressources financières et de compétences techniques adéquates est essentielle pour le succès de la mise en œuvre des programmes et projets du NEPAD et le développement global de l'Afrique.
Mobilizing adequate financial resources and technical expertise are key both to the successful implementation of NEPAD's programmes and projects and to Africa's overall development.
Intégrer le NEPAD dans les politiques nationales et régionales pour une meilleure mise en œuvre des programmes et projets du NEPAD.
Mainstreaming NEPAD into national and regional policies is critical to implementation
De nombreux programmes et projets du NEPAD ne verraient pas le jour sans la participation active du secteur privé ou, quoi qu'il en soit, certaines formes de partenariats entre les secteurs public et privé.
Many of the programmes and projects of NEPAD could not be realized without active private sector involvement or, in any case, without some form of public-private partnerships.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.