Examples with "programmes et services complets" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prestations, programmes et services complets
Comprehensive benefits, services and programs
Le RSSQ oeuvrera à l'échelle locale, régionale et provinciale afin d'assurer la mise en œuvre de programmes et services complets partout au Québec.
SHNQ works locally, regionally, and provincially to ensure the delivery of thorough programs and services in Quebec.
Et d'ajouter : « Notre collaboration avec la SPIIC permettra aux IPA du Manitoba d'avoir accès à des programmes et services complets et de mieux gérer les risques inhérents à leur pratique, ce qui sous-tend notre mandat qui est de promouvoir la sécurité du public ».
"Partnering with the CNPS will provide Manitoba RPNs with access to comprehensive programs and services to help Manitoba RPNs best mitigate risk in their practice, which supports our mandate of advancing public safety."
Pour ce qui est de notre centre d'amitié, nous n'offrons pas ce genre de programmes et services complets aux Autochtones.
With our Friendship Centre, we don't fully offer those kinds of programs or services to Indigenous people.
Si vous vous inscrivez pour la première fois, appelez le Centre des services aux employeurs au 1-800-380-0000 ou 416-340-0000. Nous vous offrons un programme de cours en ligne sur la LSPAAT pour les employeurs Prestations, programmes et services complets
If you are registering with us for the first time, contact our Employer Service Centre at 416-340-0000, or toll free: 1-800-380-0000, Monday to Friday, 7:30 - 5:00 p.m.
Andere resultaten
Le ministère a aussi établi un éventail d'autres programmes et services pour compléter les services prévus par la Nouvelle Charte.
The department has also established a range of programs and services to complement the help available through the new Veterans Charter.
Des organismes comme la Nanaimo Brain Injury Society offrent des programmes et des services complets aux survivants de lésions cérébrales et à leur famille, les aidant à relever les défis quotidiens et à améliorer leur qualité de vie.
Such organizations as the Nanaimo Brain Injury Society provide comprehensive programs and services to brain injury survivors and their families, helping them manage daily challenges and improve their quality of life.
Mettre en place des programmes et des services complets d'aide familiale tels que la fourniture de conseils, la formation des parents ainsi que l'organisation de visites auprès de la famille et d'activités de loisirs à l'intention des familles dans chaque communauté
Develop comprehensive family services and support programmes such as family counselling, parental training, home visit and family recreation programmes in every community
Cette initiative a permis au Nunavut de fournir une programmation et des services complets à tous les Nunavummiut (résidents du Nunavut), et de faire de la plus récente administration du Canada la première à relier toutes ses collectivités à des technologies de télésanté.
This initiative helped to enable Nunavut to provide comprehensive programming and services to all Nunavummiut (people of Nunavut), as well as make the newest jurisdiction in Canada the first to connect all of its communities with telehealth technologies.
Présidé par le sous-ministre, le CGPP est chargé d'orienter l'élaboration et la mise en œuvre de politiques, de programmes et de services cohérents et complets, et d'assurer le suivi des résultats.
Chaired by the Deputy Minister, the PPMC is responsible for guiding the development and implementation of cohesive and comprehensive policies, programs and services, and monitoring of results.
La mise en place d'un programme coordonné et complet de services pour les enfants qui ont des besoins spéciaux - dont les services de relève font partie intégrante - contribue à la santé de la collectivité.
A coordinated, comprehensive program of services for children with special needs - in which respite is an integral part - contributes to the health of the community.
D'autres programmes offrent des services complets pour tous les cas ci-dessus.
Other programs provide integrated service for all of those.
Cela fait de LockWiper un programme libre-service complet.
This makes LockWiper a complete self-service program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.