Vertaling van "programmes et sous-programmes de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs and sub-programs
programmes and subprogrammes
Si ces deux principes thématiques sont reconnus, programmes et sous-programmes de fond visant à créer des établissements humains durables et à fournir un logement convenable à tous sont réalisables et peuvent par conséquent être mis au point et en oeuvre de façon efficace.
If these two thematic principles are recognized, substantive programmes and subprogrammes to create sustainable human settlements and to provide adequate shelter for all, have a foundation in reason and may, therefore, be more effectively organised and implemented.
En outre, étant donné que les exigences en matière de responsabilité et de résultats sont de plus en plus grandes, il convient de soumettre les programmes et sous-programmes de la CEA à un système renforcé de suivi et d'évaluation axé sur les résultats.
Furthermore, as demands for greater accountability and real results have increased, there is a need for enhanced results-based monitoring and evaluation (M&E) of ECA programmes and subprogrammes.
Pour faciliter le contrôle et l'évaluation des programmes et sous-programmes de la Commission, ces directives prévoient l'utilisation d'un certain nombre d'outils de contrôle, dont des examens trimestriels des résultats du programme.
To facilitate the monitoring and evaluation of ECA's programme and subprogrammes, the guidelines have established a number of monitoring tools, including quarterly programme performance reviews.
Le tableau ci-dessous illustre les programmes et sous-programmes de l'ONF qui contribuent à l'atteinte de son résultat stratégique.
Évaluation des programmes et sous-programmes de maintien de la paix dans les missions et dans les deux départements, et appui aux activités d'auto-évaluation
Conduct of evaluations of peacekeeping programmes and subprogrammes in field missions, DPKO and DFS and support for self-evaluations
Le Fonds se préparait à adresser à ses bureaux de pays une lettre leur rappelant que les pouvoirs qui leur étaient délégués ne valaient que dans les limites des programmes et sous-programmes de pays approuvés.
She noted that UNFPA was issuing a letter to its field offices reminding them that they had decentralized authority within the limits of the approved country programme and subprogrammes.
Résultat stratégique et architecture d'alignement des programmes Le diagramme ci-dessous illustre le résultat stratégique ainsi que le cadre des programmes et sous-programmes de la CCSN, lequel appuie le résultat stratégique.
The following diagram illustrates the CNSC's strategic outcome, as well as the complete framework of programs and sub-programs, which support the strategic outcome.
Le tableau ci-dessous illustre les programmes et sous-programmes de l'ONF qui contribuent à l'atteinte de son résultat stratégique.
Le programme de travail et le budget pour l'exercice biennal 2006/07 décrivent les objectifs, activités et résultats escomptés pour les programmes et sous-programmes de l'Organisation, mais aucun renseignement n'est fourni sur le lien direct entre les ressources et les résultats escomptés.
The work programme and budget for 2006-2007 describes the objectives, activities and planned output for the programmes and subprogrammes of the Organization, but no information on the direct linkage between input/resources and planned output/results is provided.
Les programmes et sous-programmes de l'Office visent tous à lui permettre d'atteindre son résultat stratégique.
Autorité de financement qui contribue à plusieurs programmes et sous-programmes de l'Agence; il n'y a aucun coût de « programme » direct associé pour le PCCG.
Funding authority that contributes to many Agency programs and sub-programs; no direct associated "program" cost for GCCP.
Formuler des recommandations pragmatiques visant à accroître la pertinence, l'utilité et l'efficacité des programmes et sous-programmes de l'Organisation
Provide action-oriented recommendations to enhance relevance, usefulness and effectiveness of United Nations programmes and subprogrammes
Conduite d'évaluations pour les programmes et sous-programmes de maintien de la paix dans les missions sur le terrain, le Département des opérations de maintien de la paix, le Département de l'appui aux missions, et appui à l'auto-évaluation
Conduct of evaluations of peacekeeping programmes and subprogrammes in field missions, DPKO and DFS and support for self-evaluations Support for Member States' pre-deployment training of military and police personnel for United Nations field operations
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
