Vertaling van "programmes existent pour" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs exist to
programs for
programs exist for
programs in place to
programmes existed to
Enfin, des programmes existent pour faciliter les échanges interpersonnels.
Finally, a number of programs exist to facilitate people-to-people exchanges.
Dans certains États américains, des programmes existent pour permettre aux personnes qui ont été victimes de certains crimes d'avoir une adresse postale confidentielle, distincte de leur adresse physique.
In some states, programs exist to allow people who have been victims of certain crimes to have a confidential mailing address, separate from their physical address.
Cela étant dit, des programmes existent pour les femmes qui souhaitent sortir du cycle de la pauvreté, et nous sommes en mesure de financer certains projets, d'autant plus que nous avons augmenté le budget consenti à la programmation de Condition féminine Canada.
Having said that, there are programs for women who would like to get out of the cycle of poverty and we are in a position to finance a number projects, especially since we increased the programming budget for Status of Women Canada.
Il faut cesser de leur dire que des programmes existent pour eux et qu'il leur suffit de nommer leurs besoins et d'envoyer leurs demandes dans le cadre de ces programmes.
We have to stop telling them that programs exist for them, and that all they have to do is express their needs and send their applications via these programs.
Des programmes existent pour les résidents mauriciens ou retraités étrangers qui souhaitent investir dans des projets, soit pour investir ou pour y habiter, pour ainsi bénéficier des avantages d'une résidence de luxe à des tarifs avantageux.
MAURITIAN CITIZENS OR RETIRED FOREIGNERS Programs exist for Mauritian residents or foreign retirees who wish to invest in high-end projects in order to enjoy the benefits of a luxury residence and a 5 star hotel.
Des programmes existent pour aider les individus à sortir du système d'aide sociale.
Programs exist to help individuals transition off being on the dole.
Des programmes existent pour soutenir les orphelins de guerre dans la recherche de ressources de santé mentale.
Programs exist to support war orphans in finding mental health resources.
Une grande variété de plans et de programmes existent pour maintenir ou améliorer les capacités des FAC.
A wide variety of plans and programs exist to maintain or improve CAF capabilities.
Si vous possédez déjà un vaste réseau de contacts aux Etats-Unis, le programme NETVA n'est peut-être pas adapté à votre cas : d'autres programmes existent pour vous aider.
If you already have a large network of contacts in the United States, the NETVA program may not be right for you: other programs exist to help you.
Monsieur le Président, ces programmes existent pour aider les Canadiens de toutes les villes et de toutes les circonscriptions.
Mr. Speaker, these programs exist to help people in Canada in every riding and in every city.
Peu de programmes existent pour répondre à la violence des partenaires intimes (VPI) en Guinée.
More Less Few programs exist to address Intimate Partner Violence (IPV) in Guinea.
Des programmes existent pour aider nos aînés à s'engager dans notre communauté.
There are programs to help our seniors get involved in their communities.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
