Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes interactifs sont des programmes
Examples with "programmes interactifs sont des programmes" and their translation in Engels
Les programmes interactifs sont des programmes qui impliquent ou encouragent une communication bidirectionnelle entre une station de radio et ses auditeurs.
Interactive programs are programs which involve or encourage two-way communication between a radio station and its listeners.
Andere resultaten
Les interactions sont généralement prédéfinies et programmées dans des logiciels interactifs liés aux programmes de télévision.
Interactions are usually predefined and programmed in interactive software-related television programs.
Le programme offert par le programme permettra d'améliorer la compréhension de la politique internationale dans un environnement d'apprentissage interactif et collaboratif, si les étudiants sont diplômés récents des collèges ou avoir une expérience de travail dans les organisations publiques, privées, ou non gouvernementales.
The curriculum offered by the program will enhance understanding of international policy in an interactive collaborative learning environment, whether students are recent college graduates or have experience working in public, private, or nongovernmental organizations.
Lors de la mise en œuvre d'un programme interactif, les paramètres du programme sont ajustés en fonction du retard prévu et le programme n'est pas arrêté entre des temps de transmission.
During the implementation of an interactive program, program parameters are adjusted based upon the expected delay and the program is not halted between transmission times.
Par ailleurs, ce procédé et ce dispositif se caractérisent en ce qu'un programme de mesure est associé à un programme interactif permettant à des données personnelles d'être ajoutées lorsque des données relatives à la main ou au pied sont obtenues.
Moreover, the method and device is characterized in that a measurement program to which an interactive program is added to add personal data when the hand or foot data is acquired.
Le système coordonne le fonctionnement des guides interactifs des programmes télévisés, de sorte que les paramètres de guide de programmes télévisés, qui ont été réglés au moyen du guide interactif de programmes télévisés donné, sont utilisés par les autres guides interactifs des programmes télévisés.
The system coordinates the operation of the interactive television program guides so that the program guide settings that were adjusted with the given interactive television program guide are used by the other interactive television program guides.
L'invention concerne un système dans lequel une application guide interactif de programmes de télévision et des applications autres que guide de programmes sont mises en oeuvre, au moins partiellement, sur un équipement de télévision d'usager.
A system is provided in which an interactive television program guide application and non-program-guide applications are at least partially implemented on user television equipment.
De nombreuses applets sont possibles, dont des programmes graphiques (animations ou programmes interactifs), et des extensions du navigateur.
A wide variety of applets can be written, including graphics (animated or interactive) and browser extensions.
un système de télévision et un procédé interactifs permettant de créer une programmation vidéo associée à des déclencheurs, et ensuite de visualiser cette programmation vidéo à mesure que les déclencheurs présentent les informations qui leur sont associées
an interactive television system and method for generating video programming combined with triggers and then, in turn, for viewing that video programming as the triggers present information associated with the triggers
Dans notre première approche, nous définissons un nouveau langage de programmation appelé REACTIVEIS dont les programmes sont définis comme des arbres représentant l'aspect hiérarchique des scénarios interactifs et dont les nœuds contiennent les conditions nécessaires pour démarrer et arrêter les objets temporels (TOS).
REACTIVEIS programs are formally defined as tree-like structures representing the hierarchical aspect of interactive scenarios and whose nodes contain the conditions needed to start and stop the TOs.
Résumé : Les micromondes de programmation sont des environnements restreints et interactifs, dans lesquels l'apprenant apprend en interagissant avec des entités visuelles ou tangibles, sémantiquement liées à des concepts de programmation formels.
Abstract: Programming microworlds are small and interactive environments, in which the learner learns from his interactions with visual or tangible entities having a strong semantic link with formal programming concepts.
Résumé : Bien que les langages de programmation actuels fournissent des niveaux d'abstraction de plus en plus élevés, les programmes définis de nos jours sont de plus en plus délicats à étudier : ils sont distribués, concurrents, interactifs, et bien souvent mobiles.
Abstract: While programming languages tend to give higher abstraction levels to the programmer, the programs that are written nowadays tend to be more complex: these programs are distributed, concurrent, interactive, and often, mobile.
D'autres types de programmes sont aussi interactifs, par exemple: les demandes musicales, les annonces classées gratuites, les concours en ondes, les jeux, la recherche d'auditeurs ayant des talents particuliers, les appels et les programmes « questions et réponses ».
Other types of programs are also interactive, including: musical requests, free classified ads, on-air competitions, games, talent quests, appeals, and "question and answer" programs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 2937465. Exact: 1. Verstreken tijd: 539 ms.
