Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes l'
Vertaling van "programmes l'" in Engels
Le logiciel peu utilisé est devenu obsolète après la sortie de nouveaux programmes l'année dernière.
The little-used software became obsolete after newer programs were released last year.
Nous avons instauré trois programmes l'année dernière.
We had three programs rolled out last year.
Nous l'avons déjà fait par l'examen des programmes l'an dernier.
We have already done it through program review last year.
L'état sommaire des transactions indique clairement que le gouvernement prévoit des coupes majeures dans les dépenses de programmes l'année prochaine.
The summary statement of transactions clearly indicates that the government is planning substantial cuts in program expenses next year.
Ainsi, les acomptes versés en rapport avec ces programmes l'ont en réalité été en 2001.
Thus, payments on account relating to these programmes were actually made in 2001.
On pourrait faire beaucoup plus dans le domaine de la santé ainsi que dans les domaines intersectoriels, si l'on pouvait remédier aux difficultés que soulèvent dans les différents fonds et programmes l'obligation redditionnelle, les financements et la différenciation des mandats.
Much more could be done in the health sector, and in intersectoral areas as well, if difficulties with regard to accountability, resources and the differentiation of the mandates of the funds and programmes could be ironed out.
Les conseillers de programmes l'ont vue entrer chez elle avec six enfants.
Program advisors saw her enter her home with six children.
Pour autant, il existe encore de nombreuses barrières entravant cette liberté de mouvement malgré les directives et les programmes l'encourageant.
However, there are still numerous barriers hindering this freedom of movement in spite of the directives and the programs.
Nous avons plus de chance de trouver des trop-payés dans les dossiers clos, comme notre vérification de quatre programmes l'a révélé.
There is a higher likelihood of finding overpayments in closed files, as our audit of four programs showed.
Ce composant est toujours aussi indispensable, les programmes l'aiment toujours autant.
This component is always so essential, the programs like it always so much.
La présence d'un réseau sociocommunautaire fort, impliqué et reconnu facilite par ses programmes l'accueil et l'intégration sociale, culturelle et économique des nouveaux arrivants.
There is a strong, engaged, and easily recognizable social/community network in place whose programs facilitate the social, cultural, and economic integration of newcomers.
C'est à dire pratiquement en accumulant l'argent des participants les chefs des programmes l'utilisent en qualité de fonds de roulement.
That means, actually by accumulating money of the participants, the programs leaders use them as their floating assets.
Le gouvernement dit qu'il va consacrer 19 millions de dollars à ces deux programmes l'an prochain.
The government says it is going to spend a total of $19 million for both those programs next year.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes l' in het Frans
Resultaten: 137. Exact: 137. Verstreken tijd: 507 ms.
