En un mot, l'utilisateur écrit et exécute des programmes Lisp pour obtenir le résultat musical escompté.
In other words, the user writes and executes Lisp programs in order to obtain musical results.
Programmes LISP fonctionnent soit sur un interprète ou comme code compilé.
LISP programs run either on an interpreter or as compiled code.
Emacs est très bien documenté, sur tous ses aspects, de la simple édition de texte à l'écriture de programmes Lisp complexes.
Emacs includes extensive documentation on all aspects of the system, from basic editing to writing large Lisp programs.
Bernie a vu ainsi qu'une application (un programme qui fait quelque chose d'utile pour vous) contenant Lisp, qu'on pouvait étendre en réécrivant les programmes Lisp, était vraiment une très bonne manière pour les gens d'apprendre à programmer.
So Bernie saw that an application - a program that does something useful for you - which has Lisp inside it and which you could extend by rewriting the Lisp programs, is actually a very good way for people to learn programming.
L'outil de nommage de chemins en Common Lisp est plus général que la plupart des conventions de nommage des systèmes d'exploitation, ce qui rend l'accès des programmes Lisp aux fichiers largement portable à travers différents systèmes.
The Common Lisp pathname facility is more general than most operating systems' file naming conventions, making Lisp programs' access to files broadly portable across diverse systems.
Amélioration, Compréhension, Accélération automatiques de programmes LISP, Octobre 1980,124 pages.
Automatic Improvement, Comprehension, Acceleration of LISP programs, October 1980,124 pages.
L'outil de nommage de chemins en Common Lisp est plus général que la plupart des conventions de nommage des systèmes d'exploitation, ce qui rend l'accès des programmes Lisp aux fichiers largement portable à travers différents systèmes.
The Common Lisp pathname facility is more general than most operating systems' file naming conventions, making Lisp programs' access to files broadly portable across diverse systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
