We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs or courses
programmes or courses
les programmes ou cours spécifiques des établissements postsecondaires qui comprennent un volet d'apprentissage intégré au travail,
specific programs or courses at post-secondary institutions that include work-integrated learning components,
DeBlois Charlottetown Certains programmes ou cours pourraient être offerts uniquement à un centre de formation.
DeBlois Charlottetown Certain programs or courses may be offered at only one training centre.
Au titre de l'élaboration de programmes d'étude, des ressources ont été allouées pour renforcer les cours existants sur le commerce international et pour concevoir de nouveaux programmes ou cours sur le commerce et les questions intéressant l'OMC.
Under the component of curriculum development, resources have been used to strengthen existing courses on international trade and also to develop new trade and WTO-related programmes or courses.
Les programmes ou cours sont soumis au contrôle et à l'approbation du Ministère de l'enseignement de la communauté flamande ou de la communauté française et comprennent 36 heures par semaines dont 5 heures de formation militaire.
Programmes or courses are monitored and approved by the Ministry of Education of the Flemish Community or the French Community and comprise 36 hours of instruction per week, including 5 hours of military training.
Les programmes ou cours dans d'autres langues comprennent la lecture, l'écriture, l'expression orale et la compréhension des langues étrangères.
Programs or courses in other languages are comprised of the reading, writing, speaking, and comprehension of foreign languages.
Veuillez décrire les programmes ou cours disponibles dans ces domaines.
les programmes ou cours professionnels offerts par des organisations autres que des établissements d'enseignement postsecondaires et reconnus au niveau universitaire
Professional courses or programmes given by an organization other than a post-secondary institution recognized as learning at the university level
En Espagne, par exemple, en 2008/2009, quelque 140000 personnes étaient inscrites dans des programmes ou cours de ce niveau, en face à face ou à distance, destinés aux adultes.
For example in Spain, in 2008/09, around 140000 people were registered in lower secondary education for adults in face-to-face or distance education.
En Irlande, depuis septembre 2009, quelque 1800 chômeurs ont bénéficié d'un soutien pour suivre des programmes ou cours universitaires ou postuniversitaires à temps partiel.
In Ireland, since September 2009, around 1800 unemployed people have been supported on part-time undergraduate or postgraduate higher education programmes and courses.
Toute discrimination sexiste est également interdite dans l'accès aux programmes d'orientation ou de formation professionnelle et aux cours de spécialisation ou de recyclage, ainsi que dans le contenu de ces programmes ou cours.
This prohibition also applies to all initiatives concerning guidance, vocational training, specialisation and refresher courses, both in terms of access and content.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
