Examples with "programmes ou des technologies" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Visa peut, de manière périodique et sans préavis, ajouter, changer ou améliorer des informations, des produits, des services, des programmes ou des technologies présentés sur son site. Limites de responsabilité
Visa may periodically add, change, or improve any of the information, products, services, programmes and technology described on the Visa Site without notice.
Andere resultaten
Mais ces avantages hypothétiques ne sont pas nécessairement reflétés dans la conception ou la programmation des technologies réelles.
But these hypothetical advantages may not necessarily be reflected in the design or programming of actual technologies.
Donner des exemples précis des programmes ou technologies qui appréhendent les coavantages de la réduction des polluants atmosphériques et des gaz à effet de serre.
Give specific examples of programmes or technologies that address the co-benefits of reducing air pollution and greenhouse gasses.
Qu'est-ce qui fait le plus évoluer nos sociétés : le contenu des programmes ou la technologie ?
Serait-il juste de dire qu'il s'agit du plus grand projet ou programme de modernisation des technologies de l'information, ou TI, de l'histoire du Canada?
Would it be fair to say that this is the largest IT modernization project or program in Canadian history?
Elles ont besoin de programmes de formation et d'un suivi afin qu'elles puissent maximiser leur participation à d'autres programmes comme Techstars, Y Combinator ou le programme des Accélérateurs technologiques canadiens.
They need pre-flight training and follow-up programming so they can maximize their participation in other programs like Techstars, Y Combinator or the Canadian technology accelerator program.
Il y aurait une responsabilité partagée des fonds alloués non seulement à l'université, mais aussi aux communautés pour qu'elles puissent disposer des ressources nécessaires pour développer des programmes, des cursus ou des technologies afin d'augmenter le nombre de locuteurs de diverses langues.
There would be a shared responsibility of funding allocated not only for the university but for the communities to be able to hold a space to develop programs, curriculum or technology to increase the number of language speakers.
Un certain nombre de pays ont adopté des politiques et des plans nationaux plus clairs et plus solides, et les capacités d'exécution des programmes ont été renforcées dans des domaines comme les programmes multilingues ou l'utilisation des technologies de l'information et des communications.
A number of countries had adopted clearer and stronger literacy policies and plans, in addition to which programme delivery had been reinforced in specific areas, including multilingual programmes and the use of information and communication technologies.
Nous utilisons également parfois des « pixels invisibles », des balises Web, le programme « JavaScripte » ou des technologies similaires qui nous permettent de suivre vos actions en tant qu'utilisateur de nos sites Internet ou destinataire de nos messages électroniques.
In addition, "pixel tags", "web beacons", "JavaScript", or similar technologies that enable, among other things, the tracking of your actions as a user of various websites or recipient of e-mail messages.
Nous utilisons également parfois des « pixels invisibles », des balises Web, le programme « JavaScripte » ou des technologies similaires qui nous permettent de suivre vos actions en tant qu'utilisateur de nos sites Internet ou destinataire de nos messages électroniques.
Pixel tags In addition, we may use "pixel tags" or similar technologies that enable us to track your actions as a user of our websites or recipient of our e-mail messages.
Exploration de créations artistiques utilisant des technologies programmées et intégrant des éléments électroniques.
Exploration of artistic creation using programmed and component-level electronic technologies.
Monsieur Forbes, j'aimerais revenir sur le Programme des technologies propres.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
