Examples with "programmes ou sources" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette information est également utile lors de la comparaison des données d'autres programmes ou sources d'information en regard des changements dans le temps.
The information is also useful when making comparisons with data from other programs or sources of information, regarding change over time.
La Commission pourrait-elle fournir des informations sur les éventuels programmes ou sources de financement disponibles pour le secteur de l'alimentation artisanale dans le cadre du programme Leader?
Can the Commission provide information as regards any funding sources or schemes available to the craft food sector under the Leader programme?
Si le PDNO n'est pas en mesure de financer un projet particulier, l'agent aiguillera le proposant vers d'autres programmes ou sources de financement, et pourra collaborer avec les agents de ces derniers afin de trouver d'autres sources de financement pour le projet.
If NODP cannot fund a particular project, the officer will refer the proponent to other programs/funding sources, and may work with the other programs/funding sources to obtain alternate funding for the project.
Andere resultaten
Inconnu - La déclaration provient d'un programme ou d'une source inconnus.
Je suis certaine que son engagement pour cette cause ne changera pas en raison d'une réorganisation des programmes ou des sources de financement.
I am certain that her commitment to literacy will not change as a result of some rearranging of funding or programs.
Le budget présente les revenus prévus selon le programme ou la source et selon le centre de responsabilité pour l'exercice financier, compte tenu des hypothèses, des contraintes, des tendances historiques et des renseignements courants.
The budget outlines the expected revenue by program or source and by responsibility centre for the fiscal year, taking into account assumptions, constraints, historical trends and current information.
Le budget décrit le revenu prévu en fonction du programme ou de la source et selon le centre de responsabilité pour l'exercice financier en tenant compte des hypothèses, des contraintes, des tendances historiques et des données actuelles.
The budget outlines the expected revenue by program or source and by responsibility centre for the fiscal year, taking into account assumptions, constraints, historical trends and current information.
Lorsque vous utilisez l'un de nos programmes ou d'autres sources de lumière, assurez-vous que le magnésium, le calcium, le dKH, le pH et d'autres paramètres se situent dans la plage idéale et qu'aucune condition négative n'existe pour vos coraux.
When using any of our programs or other light sources, be sure that magnesium, calcium, dKH, pH and other parameters are in the ideal range and no negative conditions exist with your corals.
Les conclusions d'évaluations antérieures étaient que le financement du PDNO représente un complément à la contribution d'autres programmes gouvernementaux ou sources de financement, plutôt qu'un dédoublement.
Previous evaluations concluded that NODF funding complements, rather than duplicates, the contribution of other government programs/funding sources.
Vous pouvez activer ou désactiver les incrustations en sélectionnant Incrustations dans le menu contextuel Moniteur du programme ou du Moniteur source.
You can turn overlays on or off by selecting Overlays from the pop-up menu in the Program Monitor or Source Monitor.
La source du programme ou la source du financement n'est généralement pas importante pour le bénéficiaire, c'est donc notre responsabilité de décider quel programme est le plus approprié pour chaque projet.
The source of the program or the source of funding usually doesn't really matter to the recipient, so it's our responsibility to sort out which program is best suited to a particular project.
Remarque : Au cours de l enregistrement décalé, il est impossible de basculer sur un autre programme ou une source différente, ni d afficher le menu principal.
Note: Switching to a different broadcast or source; and viewing main menu are not available during the timeshifting.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
