Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes par rapport
Vertaling van "programmes par rapport" in Engels
programmes in relation
programs against
programs relative
programs in relation
programmes against
programmes compared
Etablir une base de référence de vos programmes par rapport au travail mené en relation avec le groupe cible.
Establishing a baseline of your programmes in relation to working with the target group.
La décision définit également les responsabilités concernant les tâches de gestion et de contrôle dans le cadre du ou des programmes par rapport à la stratégie de développement local.
The decision shall also set out the responsibilities for the management and control tasks under the programme or programmes in relation to the community-led local development strategy.
Les étudiants intéressés doivent peser tous les établissements offrant de tels programmes par rapport à leurs besoins afin de trouver le programme qui leur convient le mieux.
Interested students should weigh all institutions offering such programs against their needs to find the program that best suits them.
Les universités et autres établissements habilités à décerner des grades au Canada doivent être concurrentiels dans un contexte mondial dans lequel d'autres pays évaluent les programmes par rapport à des normes établies.
Universities and other degree-granting institutions in Canada must compete in a global context in which other countries assess programs against published standards.
On a également mené des études sur la rentabilité de ces programmes par rapport aux litiges.
Studies of the cost-effectiveness of these programs relative to litigation have also been done.
Bon nombre de PMO font valoir le caractère exclusif de leurs programmes par rapport à ceux d'autres organisations.
Many SDAs reference the unique nature of their programs relative to the programs of other organizations.
Un chapitre du rapport est consacré aux évaluations intermédiaires qui visent à apprécier le degré de mise en oeuvre des programmes par rapport aux objectifs et, le cas échéant, à proposer les ajustements nécessaires.
One section is devoted to interim evaluations which aim to assess the degree of implementation of the programmes in relation to the objectives and to propose any necessary adaptations.
Pour l'exercice 2003, le risque serait éventuellement une accélération des demandes de remboursement pour les nouveaux programmes par rapport aux crédits de paiements inscrits à cette fin dans l'avant-projet de budget.
For the 2003 financial year, there might be a risk of an increase in applications for reimbursement for the new programmes in relation to the payment appropriations allocated to this end in the preliminary draft budget.
Les évaluations peuvent être de nature stratégique, afin d'étudier l'évolution d'un programme ou d'un groupe de programmes par rapport aux priorités communautaires et nationales. Elles peuvent être de nature opérationnelle, afin d'étayer le suivi d'un programme opérationnel.
Evaluations may be of a strategic nature in order to examine the evolution of a programme or group of programmes in relation to Community and national priorities, or of an operational nature in order to support the monitoring of an operational programme.
(Les étudiants non EEA ne seront pas expulsé vers la fin de leurs programmes par rapport aux questions identifiées à un point précédent dans le programme).
(Non-EEA students will not be expelled towards the end of their programmes in relation to issues identified at an earlier point in the programme).
L'analyse a porté sur la pertinence des programmes par rapport aux objectifs généraux de la Commission et par rapport aux besoins et attentes des opérateurs culturels.
The analysis looked at the relevance of the programmes in relation to the Commission's general objectives and the cultural operators' needs and expectations.
Les États membres ayant opté pour des programmes régionaux peuvent mettre en place un comité national de suivi, chargé de coordonner la mise en œuvre de ces programmes par rapport à la stratégie nationale et l'utilisation des ressources financières.
Member States with regional programmes may establish a national Monitoring Committee to coordinate the implementation of these programmes in relation to the national strategy and the uptake of financial resources.
L'expérience sud-africaine devrait servir d'exemple pour la formulation des politiques et des programmes par rapport au VIH et les services de santé de reproduction dans d'autres pays africains.
The South African experience should inform policy-making and programmes in relation to HIV and reproductive health care in other African countries.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes par rapport in het Frans
Suggesties
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 169 ms.
