Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes pilotes de formation
Vertaling van "programmes pilotes de formation" in Engels
pilot training programmes
Modules d'éducation et de formation et programmes pilotes de formation à la demande mis au point en collaboration avec les universités et autres partenaires coopérants ou par leur intermédiaire.
Education and training modules and demand-driven pilot training programmes developed with or through supporting universities and other partners.
À la suite du cours de formation sous-régionale à la lutte contre la toxicomanie et la délinquance chez les jeunes, quatre pays ont entrepris d'élaborer des programmes pilotes de formation pour les membres de communautés, les éducateurs et les prestataires de services.
Following the ESCAP subregional training course on reducing drug abuse and delinquency among youth, four countries initiated the development of pilot training programmes for community members, peer educators and service providers.
En phase pilote: Établir et mettre en œuvre des programmes pilotes de formation nationaux dans six pays sélectionnés, en coordination avec leur organisme de coordination national établi.
Pilot phase: Establish and implement in-country pilot training programmes in six selected countries in coordination with their established national coordinating bodies.
Le HCDH a en outre œuvré avec les forces de la police nationale en leur assurant un appui en matière de renforcement des capacités dans le domaine des droits de l'homme, dans le cadre de programmes pilotes de formation à Yangon, Taunggyi et Mandalay.
OHCHR has also engaged the national police force by providing technical and capacity-building support on human rights through pilot training programmes in Yangon, Taunggyi and Mandalay.
Il faudrait que les gouvernements mettent sur pied, à l'intention des jeunes et de concert avec les organisations régionales et internationales, des programmes pilotes de formation à la création d'entreprises individuelles et de coopératives.
Governments, in cooperation with regional and international organizations, should formulate model programmes of training for youth in individual and cooperative enterprises.
Au cours du projet, cinq programmes pilotes de formation pour trois compétences devraient être mis en œuvre pour évaluer l'efficacité du matériel de formation et fournir des informations utiles pour améliorer le projet.
During the project, five pilot training programs for three skills are expected to be carried out to assess the effectiveness of the training material and to provide useful information for improving the project.
élaboration de critères de formation, de normes minimales pour la formation initiale de tous les commençants et de programmes pilotes de formation,
the drawing up of training criteria, minimum standards for induction training for all new starters, and model training programmes
Ce qui s'apparente aujourd'hui, en 2019, à de la science-fiction, surtout au regard du secteur éducatif guinéen sous-financé, pourrait bientôt devenir une réalité, du moins dans certains programmes pilotes de formation des enseignants.
What sounds like science fiction today, in 2019, especially in the context of Guinea's underfunded education sector, could soon become reality, at least in some pilot teacher- training classes.
Depuis 2009, des programmes pilotes de formation en cours d'emploi ont été organisés dans les secteurs des industries extractives, de la construction routière et du bâtiment, grâce à un financement de 3 milliards de tug du FEP.
For instance, since 2009, in- service training programs have been piloted in mining, road building and construction sectors with financing of 3.0 billion MNT from FEP.
Des programmes pilotes de formation à l'emploi destinés aux femmes autochtones ont également été financés.
Specific employment training pilot programs for Aboriginal women were also funded.
L'application de ce système est actuellement à l'étude en combinaison avec des programmes pilotes de formation professionnelle qui seront appliqués par des établissements supervisés par le Ministère de la santé et des affaires sociales.
The application of this system is being studied in combination with pilot programmes for vocational training to be provided by institutions supervised by the Ministry of Health and Welfare.
ONU-Habitat a financé l'élaboration de modules de formation et la mise en œuvre de programmes pilotes de formation en collaboration avec l'Association des collectivités locales d'Afrique de l'Est.
UN-Habitat supported the development of the training modules and the implementation of a pilot training programme in collaboration with the East African Local Governments Association.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 80 ms.
