We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stronger programs
Pouvons-nous aider rapidement plus de gens grâce à des programmes plus solides?
D'autres améliorations peuvent certainement être apportées et le Fonds mondial doit continuer à chercher l'excellence, travailler étroitement et ouvertement avec ses partenaires et s'adapter pour que les pays aient des programmes plus solides et atteignent leurs objectifs nationaux.
There is definitely room for improvement and the Global Fund should continue to strive for excellence, work closely and openly with its partners and adapt itself so that countries have stronger programs and achieve their national targets.
Y a-t-il des exemples ou des modèles comportant des programmes plus solides qui nous permettraient de prévenir la maladie ou de retarder son apparition?
Are there any examples or models where there are more robust programs that would enable preventing this disease or delaying onset?
Pourquoi ne pourrait-il pas y avoir des programmes plus solides de gestion des risques pour les jeunes agriculteurs - même des prêts sans intérêt ou à faible taux d'intérêt seraient utiles - pour faire en sorte que nous puissions faire ce que nous aimons faire?
Why can't there be stronger risk management programs for young farmers - low or no-interest loans would even be a help - to make it so that we can do what we love to do?
Par ailleurs, il doit moderniser son mode de fonctionnement afin de créer des programmes plus solides qui s'inscrivent dans la durée, mais qui puissent être facilement adaptés pour satisfaire un besoin donné à un moment donné.
In addition, the Institute must streamline its processes in order to create more stable, sustainable programmes that can be easily be adapted to meet a given need at a given time.
C'est un secteur où le gouvernement, s'il désirait réellement prendre des mesures en vue de réduire les répercussions des changements climatiques, mettrait en place des programmes plus solides afin d'aider les Canadiens à réduire leur consommation de carburants fossiles.
This is an area where the government, if it were serious about really taking action to reduce the impacts of climate change, it would put in place more solid programs to help Canadians reduce their consumption of fossil fuels.
Exposés à l'idée de l'enseignement supérieur depuis moins de 20 ans, les systèmes scolaires publics de Micronésie n'ont pas encore l'expérience du temps pour élaborer des programmes plus solides de préparation à l'entrée dans les établissements d'enseignement postsecondaire.
With less than 20 years of exposure to the idea of higher education, the public school systems in Micronesia have not had the experience of time to develop stronger college preparatory programmes.
C'est un secteur où le gouvernement, s'il désirait réellement prendre des mesures en vue de réduire les répercussions des changements climatiques, mettrait en place des programmes plus solides afin d'aider les Canadiens à réduire leur consommation de carburants fossiles.
This is an area where the government, if it were serious about really taking action to reduce the impacts of climate change, it would put in place more solid programs to help Canadians reduce their consumption of fossil fuels.
Pêches et Océans a mis en oeuvre un programme plus solide de protection de l'habitat du poisson dans le bassin et collabore avec les provinces pour en coordonner la réalisation.
Fisheries and Oceans has implemented a strengthened fish habitat protection program in the basin, and is working with the provinces to co-ordinate its delivery.
Un volet serait l'assurance-emploi, financée par les cotisations, comme c'est le cas à l'heure actuelle, mais il s'agirait d'un programme plus solide.
One part would be employment insurance, funded through premiums the way it is now, but it would be a stronger program.
Je ne comprends pas pourquoi le gouvernement refuse de travailler avec nous pour améliorer son approche et pour implanter un programme plus solide et plus apte à créer la croissance économique partout au pays.
I do not understand why the government refuses to work with us to improve its approach and develop a stronger program that is more likely to create economic growth across the country.
Instauration d'un programme plus solide qui permettra aux provinces participantes de mieux mettre à profit les fonds du programme d'immigration des entrepreneurs à des fins de développement économique.
A more robust program that enables participating provinces to more effectively use Immigrant Investor Program funds for regional economic development.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
