We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
post-conflict programmes
Une priorité accrue sera accordée aux projets de réhabilitation environnementale dans les programmes post-conflit
High priority will also be given to environmental rehabilitation projects in post-conflict programmes
À cet égard, elle devrait inclure dans ses programmes de maintien de la paix et programmes post-conflit des mesures contre le terrorisme et la criminalité organisée dans le cadre de l'établissement d'un système de justice pénale opérationnel dans le plein respect de l'état de droit.
In that context, the United Nations should include in its peacekeeping and post-conflict programmes, measures against terrorism and organized crime in the context of establishing a functioning criminal justice system with full respect for the rule of law.
"Les programmes post-conflit, qu'ils soient politiques, sociaux ou économiques, reposent sur des programmes de DDR et la manière dont les gens mesurent leur réussite".
"All post-conflict programmes - be they political, social or economic - depend on DDR and how people judge its success."
Ce plan-cadre s'articule autour des priorités définies avec les autorités centrafricaines : la gouvernance démocratique, la relance des programmes post-conflit, la lutte contre le VIH/sida.
This framework plan is based on the priorities that were determined together with the Central African authorities: democratic governance, resumption of post-conflict programmes, and the fight against HIV/AIDS.
Il regrette également que l'État partie n'ait pas incorporé efficacement les dispositions de la Convention et de la résolution 1325 (2000) du Conseil de sécurité dans ses programmes post-conflit.
It is also concerned at the failure of the State party to incorporate effectively the provisions of the Convention and of Security Council resolution 1325 (2000) into its post-conflict programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes post-conflit in het Frans
