Sans relèvement du plafond de la dette, certains programmes pourraient subir des coupes.
Without a rise in the debt ceiling, programs may face cuts.
Veuillez noter que ces programmes pourraient traiter les indemnités attribuées pour les dépenses ou les pertes de revenu différemment.
Please note these programs may treat any award for expenses or loss of wages differently.
Les deux autres programmes pourraient être un peu complexes pour un débutant.
The other two programs could be a little bit complex for a beginner.
De tels programmes pourraient par ailleurs être gérés par. des organismes comme eux.
And such programs could be managed by. groups like themselves.
Différents programmes pourraient être mis en place pour pallier cela.
Various programs could be put in place to deal with that.
Ces genres de programmes pourraient certainement être utiles à cet égard.
These types of programs could certainly greatly assist that.
Les programmes pourraient ne pas prévoir de surveillance des progrès de l'exécution des engagements.
Programs may not address the monitoring of progress in meeting commitments.
Grâce à un test d'auto-diagnostic, ces deux programmes pourraient se comparer régulièrement.
Through a self-diagnostic test, these two programs could be compared routinely.
De nombreux programmes pourraient être améliorés, à la demande des producteurs et des productrices agricoles.
Many programs could be improved at the request of agricultural producers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
