We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs could
programmes could
programmes can
programs can
packages could
programmes might
Ces programmes pouvaient réellement venir en aide aux besoins des régions.
These programs could really respond to the needs of the regions.
Ce serait donc merveilleux si certains de ces programmes pouvaient être financés.
So it would be really great if some of these programs could be supported.
Ces deux programmes pouvaient s'apporter des enseignements mutuels.
Alors que les projets portaient sur des besoins concrets actuels, les programmes pouvaient répondre à des besoins à plus long terme.
While projects dealt with concrete present needs, programmes could address more long-term needs.
Ces programmes pouvaient être une source de meilleures pratiques qui pourraient être partagées avec d'autres pays.
Such programmes can be a good example of best practices that could be shared with other countries.
En 2005, les programmes pouvaient à titre exceptionnel être présentés jusqu'au 15 décembre.
In 2005, programmes can exceptionally also be presented by 15 December.
Les programmes pouvaient cibler différentes provinces.
Those programs could be targeted to the different provinces.
Évidemment, si des programmes pouvaient aider, appuyer et encourager les villes, ce serait aussi très intéressant.
Obviously, it would be very good if programs could help, support and encourage cities.
Bien que coûteux en apparence, ces programmes pouvaient, s'ils étaient bien gérés, donner un maximum de résultats pour un coût minimum.
Although school feeding programmes could indeed appear to be expensive, they could be managed properly in order to minimize costs and maximize benefits.
L'intervenant a noté que sa délégation était actuellement en discussion avec des partenaires de développement pour déterminer si certains de ces programmes pouvaient être financés et il a remercié ceux qui avaient répondu positivement.
He noted that his delegation was currently in dialogue with some development partners to see if some of those programs could be funded and thanked those who had responded positively.
En outre, le fait que les projets et les programmes pouvaient avoir une taille, une nature et une portée différentes aurait soulevé de nombreux problèmes sur le plan de la mesure.
In addition, the fact that projects and programs could vary in size, nature and scope would have made it difficult to address the numerous measurement challenges.
Ils ont également constaté que ces programmes pouvaient servir à canaliser l'assistance au développement offerte aux pays en développement et aux pays en transition économique, dans le cadre des propositions susmentionnées.
It was also noted that, for the implementation of those proposals, national forest programmes could be used as a basis for development assistance to developing countries and countries with economies in transition.
Il se demandait comment ces programmes pouvaient être mis en avant comme justification supplémentaire d'une restriction quantitative quand ils avaient précisément pour but de fournir des solutions de rechange à l'imposition d'une restriction aux importations.
It was questioned how these programmes could be put forward as additional justification for imposing a quantitative restriction when their purpose was precisely to provide alternatives to the imposition of a restriction on imports.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
