We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comprenant des virus ou des programmes pouvant affecter le fonctionnement d'autres ordinateurs
Including viruses or programs that may affect the operation of other computers
Ils ne recueillent aucune donnée personnelle et ne peuvent pas exécuter de programmes pouvant générer un virus.
Cookies do not contain any personal information and cannot execute any programs that could activate a virus.
À l'administration centrale, le personnel qui élabore des politiques et des programmes pouvant avoir une incidence sur les communautés n'a pas encore été sensibilisé.
At the national office, employees who develop policies and programs that could have an impact on the communities have not yet been made aware of these needs.
Informer régulièrement les organismes communautaires des projets, initiatives et programmes pouvant les intéresser.
Inform the community groups, on a regular basis, of projects, initiatives and programs that may be of interest to them.
d'obtenir de l'information au sujet des programmes pouvant s'appliquer à votre situation
to receive information about programs that may apply in your situation
Après avoir fourni ces données, vous obtiendrez une liste des organismes privés et gouvernementaux qui offrent des programmes pouvant répondre à vos besoins.
After providing this information, you will obtain a list of private organizations and governments offering programs that may be suitable for your needs.
Assurer la souplesse des programmes exécutés dans différentes régions, offrir une série complète de programmes pouvant être adaptés aux besoins régionaux particuliers.
Flexibility for programs that work in different regions, having a fulsome suite of programs that can be tailored to specific regional needs.
Le personnel qui élabore les politiques et programmes pouvant avoir un impact sur la promotion de la dualité linguistique n'a pas été sensibilisé directement à l'obligation de prendre des mesures positives.
Employees who develop policies and programs that can have an impact on the promotion of linguistic duality were not made aware of their obligation of taking positive measures.
Si vous avez des compétences dans l'utilisation de programmes pouvant être utilisés pour créer des modèles tridimensionnels, il est encore plus facile d'évaluer clairement le résultat de la prochaine réparation.
If you have skills in working with programs that can be used to create three-dimensional models, it is even easier to clearly evaluate the result of the forthcoming repair.
Vous avez parlé des maladies dévoilées par les scientifiques au moyen d'analyses et des programmes pouvant aider à réduire ces maladies.
You also mentioned diseases that scientists are testing for and finding, and programs that could help to mitigate those diseases.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
