We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On ne peut comparer ce taux de réussite avec celui des programmes qui appuient des projets de recherche, auxquels les candidats peuvent présenter plusieurs demandes.
These success rates cannot be compared with those of programs supporting research projects, to which applicants can apply multiple times.
Voilà maintenant près de cinq ans que fonctionnent les nouveaux programmes qui appuient l'infrastructure culturelle, la présentation des arts, la viabilité des activités commerciales et la formation.
New programs supporting cultural infrastructure, arts presentation, business sustainability initiatives, and training have now been up and running for about five years.
Établissez des politiques et des programmes qui appuient les victimes de violence psychologique.
Develop policies and programs that support victims of psychological abuse.
Nous offrons aussi un certain nombre de programmes qui appuient la transformation dans le secteur.
We also deliver a number of programs that support transformation in the sector.
De façon générale, nous nous intéressons aux programmes qui appuient les femmes par l'entremise de mentors.
Generically we're interested in programs that support women through the role of mentors.
Comme je l'ai mentionné, il s'agit d'une série de programmes qui appuient divers besoins de réparation dans les réserves.
As I mentioned, it's a suite of programs that support a variety of repair needs on reserve.
Cet objectif comprendra l'intégration des subventions qui sont similaires et l'augmentation des services offerts à la clientèle afin de simplifier l'accès aux programmes qui appuient les entreprises.
This focus will include the integration of similar grants and increased client services to streamline access to programs that support business.
Nous sommes reconnaissants de tous les programmes qui appuient ce mandat et la réussite des étudiants.
All programs that support that mandate and support student success are programs that we appreciate.
Il faut mettre en avant des programmes qui appuient l'autonomie et la liberté personnelle, au lieu de programmes punitifs et paternalistes simplement basés sur la législation.
Programs that support independence and personal freedom should be introduced, rather than punitive and paternalistic programs based strictly on legislation.
Continuerons de mettre en œuvre et de renforcer les politiques et programmes qui appuient les objectifs relatifs au rendement en matière d'environnement et de responsabilité sociale.
Continue to implement and enforce policies and programs that support goals related to supplier environmental and social responsibility performance.
Des investissements importants sont également faits dans le transport actif, les services de transport en commun améliorés et des programmes qui appuient nos résidents les plus vulnérables.
Substantial investments are also made in active transportation, improved transit services, and programs that support our most vulnerable residents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.