Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes relevant des fonds structurels
Vertaling van "programmes relevant des fonds structurels" in Engels
Structural Fund programmes
structural funds programmes
programmes under the structural funds
En établissant les objectifs et en évaluant les plans des programmes relevant des Fonds structurels, il convient d'évaluer si les objectifs et les programmes choisis répondent vraiment aux besoins des régions.
When determining and appraising the objectives of Structural Fund programmes, it is necessary to ascertain whether the objectives set and the programmes genuinely meet regions' needs.
Les programmes relevant des Fonds structurels pour 2007-2013 affectent également près de 2,3 milliards EUR aux infrastructures TIC, principalement pour les réseaux à haut débit.
The Structural Fund programmes for 2007-13 also earmark almost € 2.3 billion for ICT infrastructure, mainly broadband networks.
La concrétisation des effets positifs du développement rural, des investissements et des programmes relevant des Fonds structurels prend du temps.
The positive effects of rural development, investment and structural funds programmes require time.
Sur cette somme, 213000000000 EUR étaient réservés pour les quinze plus anciens États membres: les programmes relevant des Fonds structurels ont reçu 195000000000 EUR, et le Fonds de cohésion 18 milliards d'euros.
Of this sum EUR 213 billion was earmarked for the old 15 Member States: structural funds programmes received EUR 195 billion and the Cohesion Fund EUR 18 billion.
Les systèmes de suivi prévus pour Sapard suivent par conséquent de près les dispositions fixées pour le suivi des programmes relevant des fonds structurels dans l'Union européenne.
The monitoring systems provided for under SAPARD follow as a consequence closely the provisions laid down for the monitoring of programmes under the structural funds in the European Union.
Le financement partiel des programmes relevant des fonds structurels implique de tenir également compte des priorités communautaires.
Part financing of programmes under the Structural Funds requires that account be taken also of Community priorities.
La gestion de la prochaine génération de programmes relevant des fonds structurels représente un défi majeur pour les régions et villes européennes.
Managing the next period of Structural Funds programmes is a major challenge for Europe's regions and cities.
souligne que lors de leur préparation, les nouveaux programmes relevant des Fonds structurels doivent intégrer la promotion de la R&D
emphasises that the promotion of R&D has to be taken into consideration in the preparation of new structural fund programmes
Les États membres devraient entamer l'élaboration des programmes relevant des Fonds structurels pour après 2013 en mettant davantage l'accent sur l'innovation et la spécialisation intelligente.
Member States should initiate the preparation of post 2013 Structural Fund programmes with an increased focus on innovation and smart specialisation.
Ce chiffre ne comprend pas les évaluations des programmes relevant des Fonds structurels, lesquelles sont effectuées par les autorités des États membres.
This figure does not include evaluations of the Structural Fund programmes, which are carried out by the Member State authorities.
Analyse des (types d') erreurs affectant les marchés publics au niveau de l'UE et des États membres dans le cadre des programmes relevant des Fonds structurels - rapport final
Final report on the Analysis of (types of) errors in EU and national public procurement within the Structural Funds programmes
Les programmes relevant des Fonds structurels concentrent également des ressources sur les quartiers les plus défavorisés, par le biais des zones de "développement économique communautaire", même si l'expérience acquise à ce jour montre que l'absorption de ces ressources est parfois lente.
UK Structural Fund Programmes also concentrate resources on the most deprived neighbourhoods through 'Community Economic Development' areas; although experience to-date has shown that in some cases there has been slow take-up of these resources.
vu les orientations de la Commission concernant les priorités en matière d'adaptation des programmes relevant des Fonds structurels jusqu'à fin 1999 (C4-0640/1997
having regard to the Commission guidelines on priorities for the adaptation of Structural Fund programmes until the end of 1999 (C4-0640/1997
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 59 ms.
