Examples with "programmes sous DOS" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Même si aujourd'hui, GNU/Linux est certainement le système d'exploitation gratuit le plus apprécié, de nombreux utilisateurs souhaitent ne pas renoncer à leurs programmes tournant sous DOS.
Although GNU/Linux is the preferred free operating system for most people, a lot of people do have old DOS programs that they do not want to miss.
Programmation sous MS-DOS, d'une gestion de la paie, un logiciel d'établissement de devis, de commandes et de factures.
Under MS-DOS, developed a payroll software, a software of creating quotes, orders and invoices.
C'était le cas de nombreux programmes qui fonctionnaient sous DOS, Mac OS, Atari TOS et AmigaOS.
This was once usual for many programs which run on DOS, Mac OS, Atari TOS and AmigaOS.
Langues de programmation sous UNIX et MS-DOS: Fortran, Pascal, C et AutoLISP.
Nous étions déjà les premiers à intégrer le support de la souris dans un programme fonctionnant sous DOS, en 1989 (EasyLog 1.0).
We were the first to add mouse support in a DOS logging program in 1989 (EasyLog 1.0).
Bien qu'il soit possible d'utiliser sous Windows 95 les programmes en mode texte qui fonctionnent à présent sous DOS, il est recommandé d'abandonner progressivement tous les programmes exploitables sous DOS et de les remplacer par leurs versions pour Windows.
Although text-based applications presently running under DOS may operate successfully in a Windows 95 environment, it is recommended that all DOS applications be phased out and replaced with Windows versions.
Ce programme était disponible sous DOS, Windows 3.x, OS / 2 2.0 et SCO Unix. Il prétendait transférer des fichiers plus rapidement que Laplink.
This program was available in DOS, Windows 3.x, OS/2 2.0 and SCO Unix versions, and claimed to transfer files more rapidly than Laplink at that time.
En raison de son matériel programmable en VHDL, il est possible d'ajouter à l'appareil de nouvelles fonctionnalités matérielles en lançant simplement un programme de reconfiguration sous MSX-DOS.
Due to its VHDL programmable hardware, it is possible to give the device new hardware extensions simply by running a reconfiguration program under MSX-DOS.
La solution n'est apparue qu'en utilisant le programme diskedit sous MS-DOS (de la société Norton Utilities) et en vérifiant certains secteurs physiques du disque.
The solution came only after using DOS's diskedit (Norton Utilities) and checking certain disk sectors physically.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.