Examples with "programmes-source pour les programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les listes des programmes-source pour les programmes à partir desquels ont été créés les fichiers conservés;
Le compilateur convertit les programmes source REXX en programmes compilés, et la bibliothèque d'exécution héberge des routines appelées par les programmes compilés.
The compiler translates REXX source programs into compiled programs and the runtime library houses routines that are called by the compiled programs.
Programme Source Les programmes d'étiquetage RF à la source et les programmes Source de Checkpoint aident les distributeurs et les fabricants à gérer leurs chaînes d'approvisionnement.
"16) Les programmes d'ordinateur, quel que soit leur mode ou forme d'expression, comme programme source ou programme objet, y compris la documentation préparatoire, la description technique et les manuels d'utilisation;"
"(16) Computer programs, whatever their mode or form of expression, whether in source or object code, and including the preparatory documentation, their technical description and user manuals,"
(...) les programmes d'ordinateur, comme programme source ou programme objet, quel que soit leur mode ou forme d'expression.
(...) computer programs, whether they are in source or object code and irrespective of their means or form of expression.
Au cours des 10 dernières années, les programmes relevant de la loi sur l'eau salubre sont passés d'une approche programme par programme, source par source, polluant par polluant, à des stratégies plus globales par bassin versant.
Le programme source et le programme cible doivent tous les deux être actifs pour que les contacts puissent passer de l'un à l'autre.
Both the source and target programs need to be active for the contacts to pass from one to another.
Une fois que vous avez sauvegardé vos paramètres et que les deux programmes sont actifs, les contacts passeront du programme source au programme cible aussitôt qu'ils atteignent le noeud Terminer et transférer.
Once you have saved your settings and both programs are active, contacts will pass from the source to the target program as soon as they reach the Finish and transfer node.
Grâce à cela, l'absence d'inter-blocage et l'équivalence fonctionnelle entre le programme source centralisé et le programme final réparti peuvent être formellement démontrées.
Thanks to it, the absence of deadlock and the functional equivalence between the centralized source program and the distributed final program can be formally proved.
lors d'un procédé servant à convertir un programme source en un programme exécutable, une vérification est effectuée au moment de la compilation pour savoir si une référence persistante à un objet à créer est générée
according to the method for converting a source program to an executable program, at the time of compilation, it is checked whether a persistent reference to an object to be newly created is generated
L'article 2:2 prévoit la protection des programmes d'ordinateur, comme programme source ou programme objet.
Paragraph 2 of Article 2 provides that computer programmes whether in source or object code are protectable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
