We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmer to the
programmer at the
La charge de transfert de données entre le processeur et le coprocesseur est transférée du programmeur au système d'exploitation.
The burden of moving data between processor and coprocessor is shifted from the programmer to the operating system.
ces signaux peuvent être envoyés soit depuis le programmeur au pacemaker, soit du pacemaker au programmeur
such signals may be sent either from the programmer to the pacemaker, or from the pacemaker to the programmer
Après que son responsable ait réaffecté l'autre programmeur au début du projet, il a achevé le projet en douze semaines et s'est senti terriblement mal!
After his manager reassigned the other programmer at the beginning of the project, he completed the project in twelve weeks-and felt terrible about himself!
Abul KASHEM, programmeur au Bureau de la statistique du Bangladesh avec la participation de 27 fonctionnaires du Bureau national de la statistique des Maldives.
Abul KASHEM, Programmer at the Bangladesh Bureau of Statistics (BBS), with the participation of 27 officials of the NBS.
SYNTHÈSE Du directeur à l'entrepreneur, du programmeur au fonctionnaire, la maîtrise de l'anglais offre un accès à une pléthore de ressources aux professionnels quels qu'ils soient.
From the executive to the entrepreneur, the programmer to the public servant, nearly every professional gains access to a wealth of resources and opportunities by mastering English.
Les années de service n'indiquent rien; vous pourriez être le pire programmeur au monde depuis 10 ans.
Years of service indicate nothing; you could be the worst 10-year programmer in the world.
La collaboration de l'artiste et du programmeur au moment de la migration et leur participation à un entretien vidéo mené avec le MACM ont permis d'étayer les informations sur l'œuvre.
Documentation on the work was further substantiated with the videotaping of the entire migration process followed by an interview with the artist and the programmer.
Reliez le module de programmeur au port USB d'ordinateur ou le port parallèle au câble fourni.
Connect the programmer module to the computer USB port or parallel port with the provided cable.
C'est une idée attrayante parce que nous sommes paresseux, comme l'apprenti sorcier, ou le meilleur programmeur au monde.
So this is a very attractive idea, because we're very lazy, like the Sorcerer's Apprentice, or the world's greatest computer programmer.
Les procureurs avaient indiqué que le programmeur au chômage Edward Leary avait déclenché son engin pour tenter d'obtenir 2 millions $ US de la part de l'agence municipale des transports en commun; il a plaidé la folie.
Prosecutors said unemployed computer programmer Edward Leary set off the explosion to try to extort $2 million from the city's transit agency; he claimed insanity.
Un vétéran dans le monde ERP, il est rapidement passé d'Analyste programmeur au milieu des années 90 à Gestionnaire de services puis à Chef de pratique en comprenant fortement les défis de ses clients et en ayant une attitude axée sur la qualité vers la livraison.
A veteran in the ERP world, he quickly rose from Programmer Analyst in the mid 90's to Service Manager and then Practice Leader by having a deep understanding of his client's challenges and a quality-driven attitude towards delivery.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
