We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Codeur, programmeur ou développeur utilisant l'ordinateur portable dans l'obscurité.
Coder, programmer or developer using laptop in dark.
Cette étape est confiée à un programmeur ou la personne qui gère le code du site web.
This step is carried out by a programmer or the person who manages the website codes.
La liberté de chaque personne qui utilise un logiciel, qu'on soit programmeur ou non.
Freedom for everyone who's using software, whether that person be a programmer or not.
Vous n'avez pas besoin d'être un programmeur ou un concepteur web pour le faire.
You don't need to be a programmer or web designer to make it.
Les boucles sont détectées et accélérées automatiquement, sans aide du programmeur ou du compilateur.
Loops are detected and accelerated automatically, without help from the programmer or the compiler.
Autrement, on télécharge des données qui ne peuvent être interprétées ni utilisées efficacement par un programmeur ou un ordinateur.
Otherwise we're downloading data that couldn't really be interpreted or used properly by any programmer or computer.
Non pas un programmeur ou un analyste, mais quelqu'un qui résout les problèmes en créant des logiciels « sur-mesure ».
Not a programmer or an analyst, but a guy who solved problems by creating a 'made-on-measure' software.
Une alternative serait de rendre le programmeur ou le fabricant civilement responsable des actes non anticipés d'une arme totalement autonome.
An alternative option would be to try to hold the programmer or manufacturer civilly liable for the unanticipated acts of a fully autonomous weapon.
Vous n'avez pas besoin d'être un programmeur ou de vous y connaitre beaucoup en technologie.
You don't need to be a programmer or an expert on the latest technology.
Vous n'avez pas besoin d'être programmeur ou de posséder des connaissances approfondies en technologie.
You don't need to be a programmer or know a lot about technology.
Leader en éducation comme un programmeur ou un administrateur
Educational leader such as programmer or administrator
Cependant il existe d'importants obstacles pratiques et juridiques qui empêchent de tenir pour responsable le programmeur ou le fabricant d'une arme totalement autonome.
There are, however, significant practical and legal obstacles to holding either the programmer or manufacturer of a fully autonomous weapon civilly liable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
