We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est sans compter sur le programmeur qui le rappelle à l'ordre.
It is not expected that the programmer who made her remarks.
C'est le meilleur programmeur qui se fiche de notre vision.
He's the best programmer that doesn't care about our vision.
Cet ensemble d'outils est très utile pour tout programmeur qui veuille créer des applications accédant à plusieurs bases de données, même à la fois.
This pack of tools is very useful for any programmer that wants to create applications that access various databases, even simultaneously.
En général, ce n'est pas le programmeur qui a écrit l'application qui le fait de manière explicite.
This is usually not done explicitly by the programmer who wrote the application.
Mais il y avait un programmeur qui a décidé que ce n'était pas la façon de travailler.
But there was one programmer who decided that this wasn't the way to work.
Un programmeur qui crée un programme de menace enregistre également le code pour une porte dérobée.
A programmer who creates a threat program writes the code for a backdoor, as well.
Avec un programmeur qui comprend précisément vos enjeux, les développements sont optimaux et réalisés en un temps record.
With a programmer who understands precisely your challenges, developments are optimal and completed in record time.
Bien pratique lorsqu'il s'agit de vérifier celle-ci, ou pour le programmeur qui devra effectuer la correction.
Handy when it comes to check it, or for the programmer who must make the correction.
Cela nous enseigne une chose essentielle, c'est-à-dire qu'aucun programme ne sera meilleur que le programmeur qui l'a écrit.
That says something to the major point here, which is that no program is better than the programmer who wrote it.
Un programmeur qui écrit un programme saurait que tout ce qu'il écrit lui-même lui appartient.
A programmer who writes a program would know that whatever he writes himself does belong to him.
Le nombre de paramètres et la signification de chacun dépend du programmeur qui a codifié l'indicateur.
The number of settings and the meaning of each one depends on programmer who coded the indicator.
Nous ne voulons pas nous rendre compte lorsque ce travailleur arrive au pays qu'il fait le travail d'un simple programmeur qui aurait pu être embauché sur la scène locale.
We don't want to find out that once they get here, they are doing the work of a routine programmer who could be hired locally.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
