Vertaling van "progresista" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce dernier, qui s'oppose à tous les efforts visant à doter l'île du statut d'État fédéré, cherche à renverser le Partido Nuevo Progresista du Gouverneur Roselló lors des prochaines élections générales.
The latter, which opposes all efforts for statehood, is trying to unseat Governor Roselló's PNP in the forthcoming general election.
Plus précisément, c'est une instance dominée par un seul parti politique : le Partido Nuevo Progresista, qui est en faveur du statut d'État pour Porto Rico.
In particular it is a forum dominated by a single political party: the Partido Nuevo Progresista, which espouses statehood for Puerto Rico.
Le débat fait rage dans la presse guatémaltèque pendant plus de deux ans, avec des articles dans El Imparcial, Nuestro Diario et El Libéral Progresista.
The debate raged in the Guatemalan press for over 2 years, with articles appearing nearly daily in the most important newspapers of the time, El Imparcial, Nuestro Diario and El Liberal Progresista.
Le Partido Nuevo Progresista souhaite que Porto Rico devienne un État faisant partie intégrante de l'Union.
The Partido Nuevo Progresista favours Puerto Rico becoming a fully integrated state of the United States.
Face au président socialiste sortant du PSUV, Nicolas Maduro, successeur d'Hugo Chavez depuis sa mort en 2013 se présente Henri Falcon, du parti Avanzada Progresista (Avancée progressiste).
Faced with the outgoing socialist president of the PSUV, Nicolas Maduro, Hugo Chavez's successor since his death in 2013, presents Henri Falcon, from the Avanzada Progresista party (Advanced Progressive).
L'assemblée constitutive de la « Cooperativa del Movimiento de Educación Progresista Freinet de Chile » a eu lieu le 14 mai dans la ville de Santiago.
The essential assembly of "Cooperativa del Movimiento de Educación Progresista Freinet de Chile" took place on May 14th in the city of Santiago.
Les principaux partis qui occupent la scène politique du pays sont le Partido Colorado, le Partido Nacional, Encuentro Progresista, et Nuevo Espacio.
The main political parties are the Colorado Party, the National Party, the Progressive Congress and New Sector.
Le PPD, partisan de l'État libre associé, a gagné les élections et pris le contrôle du pouvoir exécutif et des deux chambres parlementaires, détenu jusqu'alors par le Partido Nuevo Progresista, partisan du statut d'État de l'Union.
The pro-commonwealth PPD won the elections, taking control of the executive branch and both houses of the legislature from the pro-statehood PNP.
Nous avons compté sur la présence de personnalités du monde de la politique et des médias. Notre action a rencontré un franc succès tant sur le plan de la participation que de l'organisation, notamment grâce à la Palahí Juan Vice-présidente de l'association Unidad Progresista
The event was also attended by politicians and leading figures in the world of was a great success in terms of participation and organisation, thanks in no small measure to the collaboration and assistance of the staff at the Lloret Convention Bureau. Teresa Palahí Juan
Par le passé, elle incluait également le Partido del Sur (régionaliste) et l'Unión de Centro Centro Progresista (UCCP), tous deux aujourd'hui dissous.
In the past it has included the National Party, the regional Southern Party (Partido del Sur) and the Union of the Centrist Center (Unión de Centro Centro, UCC), all of which are now defunct.