We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is progressing according to
progresses according to
is progressing as
progresses on
is moving forward according to
is proceeding according to
proceeds as
is currently on
Lorsque vous créez des pages, vous devez les prévisualiser pour vérifier que votre site Web progresse selon votre modèle.
As you create pages, you need to preview them to see that your website is progressing according to the design.
La fabrication par Outotec du système de calcination (décomposeur, calcinateur et refroidisseur) progresse selon l'échéancier.
Outotec's manufacturing of the calcination system (decomposer, calciner and cooler) is progressing according to schedule.
Lorsque l'épidémie se poursuit pendant plusieurs années, le feuillage devient parfois insuffisant pour assurer la survie de l'arbre et la mortalité des arbres débute et progresse selon leur vulnérabilité.
When the epidemic continues for several years, the foliage of the tree sometimes becomes insufficient to ensure the survival of the tree and tree mortality begins and progresses according to their vulnerability.
Il faut des systèmes adéquats pour décider rapidement, pour penser stratégiquement, pour coordonner l'action des directions, pour s'assurer que le travail progresse selon les plans ou encore, pour corriger ces plans.
This calls for appropriate systems to support quick decisions, strategic thinking and the co-ordination of branch activities so that the work progresses according to the various plans and, where necessary, these plans are corrected.
Après la pose de la première tôle dès septembre 2012, la construction du navire progresse selon le calendrier prévu.
5 months after installing the first sheet metal, the ship's construction project is progressing as planned.
Le projet Gatineau 2 progresse selon les échéanciers prévus et les ressources allouées pour la phase de planification.
The Gatineau 2 project is progressing according to the established schedule and the resources allocated for the planning phase.
Le programme WIBP progresse selon l'échéancier prévu.
The WIBP project is progressing according to schedule.
Le déménagement de nos activités de Prilly à Mex (Suisse) progresse selon le plan, et la philosophie de production en flux tendu devrait démontrer les économies et les synergies attendues.
The move from our Prilly facilities to Mex (Switzerland) is progressing according to plan, and the "lean" production philosophy is expected to demonstrate appropriate savings and synergies.
Annoncé que l'équipement de calcination commandé d'Outotec en Allemagne est arrivé au Québec, et que la construction des fours progresse selon l'échéancier et conformément aux spécifications et exigences de qualité.
Announced that the calcinator equipment ordered from Outotec in Germany has arrived in Québec, as well as that vessel construction is progressing according to schedule and in line with specifications and quality requirements.
Le succès de cette Prise Ferme représente une étape importante pour la Société, et nous permettra de continuer à travailler à la réalisation du Projet, qui progresse selon le plan annoncé précédemment.
This Offering represents an important milestone for the Company, and will enable us to continue working towards the successful realization of the Project, which is progressing according to the previously disclosed plan.
La Kundalini se développe, évolue et progresse selon les mérites du cœur.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
