Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progresser autant
Vertaling van "progresser autant" in Engels
make as much progress
progress as much
progress as far
achieve as much progress
make so much progress
progress we
advance as far
advance as much
Nous allons certes travailler très dur afin de progresser autant que possible au cours des mois à venir.
We certainly are working very hard to make as much progress as we can over the course of the coming months.
Et il faut être attentif à ces sujets, y amener des gens brillants qui y tiennent et qui attirent, pour progresser autant qu'il faudrait.
And only by paying attention to these things and having brilliant people who care and draw other people in can we make as much progress as we need to.
J'essaierai d'aider l'élève à progresser autant que possible.
I will try to help the student progress as much as possible.
Ayant vraiment motivé les élèves en classe pousse chaque personne d'apprendre et de progresser autant que possible.
Having truly motivated students in the classroom pushes each person to learn and progress as much as possible.
Même si une évaluation réaliste de la présente situation a été faite, il ne nous a pas été possible de progresser autant que nous l'aurions souhaité en termes de coopération internationale pour soutenir les efforts de l'Afrique.
While it made a realistic assessment of the current situation, it was not able to progress as far as we would have liked in terms of international cooperation to support Africa's efforts.
De plus, même si les dérogations sont justifiées, les États membres doivent veiller à ce que les mesures permettent de progresser autant que possible vers la réalisation des objectifs.
Moreover, even if exemptions are justified, Member States need to ensure that measures progress as far as possible towards the objectives.
Ceux qui ont peu de temps ou un emploi du temps qui ne permet pas des horaires fixes pour les cours de groupe, mais qui veulent progresser autant que possible
Those who are short of time or have a schedule that makes the fixed timetable of group classes inconvenient, but who wish to make as much progress as possible.
Suppression de la limite de la contribution à sa guilde par joueur : les petites guildes peuvent progresser autant que les grosses si leurs membres sont motivés. (en fait c'était déjà comme ça mais nous l'avions perdu de vue).
First batch - Removal of the player's contribution limit to his guild: small guilds can progress as much as bigger ones if their members are motivated (actually it was already this way but we forgot it).
C'est aussi pour cette raison que, comme vous le savez, nous travaillons durement et de concert avec d'autres pour progresser autant que faire se peut dans l'aide directe et le commerce direct au cours de notre présidence.
This is also why, as you know, we are working hard with others to make as much progress as possible with direct aid and direct trade during our Presidency.
Le but visé était de conclure les travaux sur l'approfondissement des éléments cette année, et de progresser autant que possible avant Cancún.
The goal was to conclude work on the development of the elements this year, and to make as much progress as possible before Cancún.
Afin de cibler davantage son débat et de progresser autant que possible pendant sa session, le Groupe de travail a décidé de passer sur les remarques générales du chapitre III consacré aux principaux types de sûretés mobilières
In order to have a more focused discussion and make as much progress as possible within the current session, the Working Group decided to skip the general remarks of chapter III on approaches to security
Avec l'imminence de l'échéance de 2015, les États doivent faire un dernier effort afin de progresser autant que possible vers la réalisation des OMD.
With the 2015 deadline fast approaching, States must make a final push to make as much progress as possible towards the achievement of the outstanding MDGs.
En association avec Google, nous travaillerons avec vous pour progresser autant que vous le souhaitez.
In association with Google, we will work with you to progress as far as you'd like to.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor progresser autant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 61 ms.
