Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progressif abandon
Vertaling van "progressif abandon" in Engels
progressive abandonment
L'absence historique de traces importantes de civilisation et le progressif abandon de l'exploitation agricole et de l'élevage qui ont été ici présents pendant des siècles, permettent la présence de valeurs naturelles et écologiques.
The historical absence of important traces of civilization and the progressive abandonment of the agricultural and livestock farming that have been here for centuries, allow the presence of natural and ecological values.
Le désengagement de l'État vis-à-vis des écoles de filles à partir de 1802 révèle le progressif abandon du projet pédagogique de régénération des femmes.
The state's disengagement regarding girls' schools from 1802 reveals the progressive abandonment of the educational project for female regeneration.
Après tant d'ans de progressif abandon et de dégradation, la verte île des jardins et des vignobles retrouve son monument plus important: la Tour Massimiliana.
After many years of progressive abandonment and degradation, the green island of vegetable gardens and vineyards finds again its more important monument: the Massimiliana Tower.
l'amour sacré connaît un progressif abandon du mysticisme individuel au profit d'une vision sociale de l'amour religieux.
SACRED LOVE KNOWS THE PROGRESSIVE ABANDONMENT OF INDIVIDUAL MYSTICISM IN FAVOR OF A SOCIAL VISION OF RELIGIOUS LOVE.
Pendant quelques années le jardin botanique fut soigné admirablement par son créateur et fut la destination de nombreux touristes et botanistes jusqu'à ce que l'homme d'église parte en mission ailleurs. Ainsi, le jardin dut faire face à un long et progressif abandon.
For several years the botanical gardens were cared for lovingly by its creator and were the destination of numerous tourists and botanists, until Abbé Henry was transferred and the garden went into slow and progressive decay.
Ce progressif abandon moral l'entraîne inéluctablement vers sa dissolution dans la grande lumière de la Mort.
This first step of progressive moral abandonment leads him to dissolve in the great light of Death.
Au seuil des XVIIIe et XIXe siècles, une rupture épistémique s'est produite en Europe entraînant le progressif abandon de l'arrière-plan rhétorique qui avait prévalu jusqu'alors.
An epistemic rupture, which occurred in Europe on the threshold of the 18th and 19th centuries, resulted in the gradual abandonment of the rhetoric background that had prevailed until then.
La Corniola, en français « Cornouille », fruit du Cornouiller, est un de ces fruits oubliés avec le progressif abandon des campagnes.
Where we are Myths&Legends The Cornel Cherry is one of the forgotten fruits of the countryside with its progressive abandon.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor progressif abandon in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 27 ms.
