Pendant un incendie, la progressive augmentation de la température unie à la grande transmission de la chaleur faite par l'acier, réduisent la capacité portante et la résistance.
Therefore, in the event of a fire, the progressive increase in temperature plus steel high heat transmission result in a reduction of the structure's bearing capacity and mechanical resistance.
Cette solution aussi sera abandonnée dans les années suivantes à cause de la progressive augmentation de l'importance de la bande FM.
This solution will also be abandoned in the next few years due to the progressive increase in the importance of the FM band.
Face la complexité des conflits et des situations de gestion des crises auxquelles l'Ue est de plus en plus amenée faire face, la demande pour des instruments civils dans le cadre de la PESD est en progressive augmentation.
Given the complexity of the conflicts and crisis management situations the EU is increasingly called on to deal with, demand for civilian instruments in the framework of the ESDP is growing.
Image de la série animée «les Simpson» aujourd'Hui, en raison de la progressive augmentation de la température de notre planète et de la déforestation de certaines espèces d'animaux et de risque d'être au bord de l'extinction.
still from the animated series "the Simpsons" Today, due to the gradual increase in temperature of our planet and deforestation some species of animals and risk to be on the verge of extinction.
Passé celui de la Vogalonga de Venise palpable d'année en année avec une progressive augmentation de ses adhésions et avec une véritable internationalisation des inscriptions.
A success that of Vogalonga of Venice palpable from year to year with a gradual increase in its membership and with a genuine internationalizations of subscriptions.
L'Union europ enne en occasion de la sixi me journ e mondiale pour la lutte contre la peine de mort a applaudi la progressive augmentation des Etats qui ont aboli la peine de mort...
The EU celebrating the sixth World Day against the Death Penalty applauded the increasing number of States which have abolished the death penalty Albania Argentina the Cook Islands Uzbekistan...
Progressive augmentation de la complexité des tâches
A gradual increase in the complexity of tasks