C'est un projet de GNU qui est semblable à la langue et à l'environnement de S qui a été développé aux laboratoires de Bell (autrefois AT&T, maintenant...
It is a GNU project which is similar to the S language and environment which was developed at Bell Laboratories (formerly AT&T, now...
L'idée d'un système libre de type Unix provient du projet GNU et plusieurs des applications qui rendent Debian GNU/Linux si utile ont été développées par le projet de GNU.
The idea of a free Unix-like system originates from the GNU project, and many of the applications that make Debian GNU/Linux so useful were developed by the GNU project.
Le projet de GNU n'était pas, et n'est pas, un projet pour développer spécifiquement des logiciels.
The GNU Project was not, is not, a project to develop specific software packages.
Movemail est un programme informatique du projet de GNU qui déplace le courrier du mailspool d'un utilisateur dans un autre dossier.
movemail is a computer program by the GNU Project that moves mail from a user's Unix mailspool to another file.
Le projet de GNU distribue le GNU Privacy Guard (GPG), un programme qui permet le chiffrage par clefs publiques et signatures numériques, que vous pouvez utiliser pour envoyer des emails sécurisés et privés.
The GNU Project distributes the GNU Privacy Guard, a program that implements public-key encryption and digital signatures, which you can use to send secure and private email.
C'est la version Debian du programme du projet GNU « bonjour le monde » (qui est lui-même un exemple pour le projet de GNU).
It is the Debian version of the GNU Project's 'hello world' program (which is itself an example for the GNU Project).
GNU Health est un projet de GNU Solidario, une Organisation Non Gouvernementale (ONG) qui travaille dans les domaines de santé et éducation avec logiciel libre.
GNU Health is a project of GNU Solidario, a non-profit non-governmental organization (NGO) that works in the areas of health and education with free software.
