Tout d'abord, créez un projet java avec Maven en utilisant la commande ci-dessous.
First, create a Maven-based Java project using the following command
L'explorateur de package montre le projet Java nouvellement créé.
Un projet java est associé à un constructeur de java.
A java project is associated with a java builder.
Maven permet aux utilisateurs de démarrer rapidement un nouveau projet java en utilisant la commande suivante
Maven helps users to quickly start a new java project using following command
Dans une conversation récente j'ai dit quelque chose qui a fâché beaucoup de gens: vous pourriez avoir des programmeurs plus intelligents pour travailler sur un projet python que vous ne pourriez pour travailler sur un projet java.
In a recent talk I said something that upset a lot of people: that you could get smarter programmers to work on a python project than you could to work on a java project.
Pour l'exécution de cette transformation, nous avons simplement créé un projet java classique sous Eclipse dans le même workspace que le projet à migrer.
To execute these transformations, we have simply built a classical java project under Eclipse in the same workspace as the project to migrate.
Créer un nouveau projet java dans Eclipse.
Create a new java project in eclipse.
En cliquant sur le bouton Nouveau, vous pouvez associer le constructeur Ant avec un projet java.
By click on the New button you can associate the Ant builder with a java project.
Nous donnerons un accent particulier sur le projet Java.
We will give special emphasis on Java project.
Ceci devrait vous fournir un projet Java avec toutes les sources du logiciel hôte.
This should give you a Java project with all the sources of the host software.
Il est parfois nécessaire de compiler un projet Java sur une machine dépourvue de tout outil de programmation.
It is sometimes necessary to compile a Java project on a machine without any development tool.
Il est le constructeur de java qui distingue un projet Java à partir d'autres types de projets.
It's the java builder that distinguishes a Java project from other types of projects.
Assurez-vous que le build.xml est une partie de votre projet Java, et ne réside pas dans un endroit qui est externe au projet.
Make sure that the build.xml is a part of your java project, and does not reside at a location that is external to the project.
