Vertaling van "projets CSC" in Engels
Huit projets CSC recevront un soutien (en fonction des fonds disponibles).
Six projets CSC à grande échelle actuellement en construction ont été conçus pour procéder à la démonstration de la technologie dans le contexte de la production d'électricité.
There are currently six large-scale CCS projects under construction designed to demonstrate the technology in electricity generation.
Les promoteurs de ce type de projets utilisent actuellement différentes lignes directrices et meilleures pratiques pour concevoir, développer et exploiter leurs projets CSC.
Proponents are currently using different guidelines and best practices to design, develop and operate CCS projects.
Cette question du financement se pose également en ce qui concerne les 12 projets CSC.
This question of financing is also raised in regard to the 12 CCS projects.
Comme on ne prévoit pas de retards dans l'octroi de permis pour les installations de captage, la transposition de la directive doit être considérée comme le principal obstacle à l'obtention des permis nécessaires pour les projets CSC englobant la chaîne complète.
Since there are no delays expected on the capture installations permitting, the transposition of the directive can be considered as the major obstacle for securing all the permits necessary for the full chain CCS projects.
Elle propose uniquement huit projets CSC et l'échéancier qu'elle recommande suppose qu'il sera impossible de tous les mener à bien d'ici 2015.
It proposes only eight CCS projects, and the timetable it recommends means that it will be impossible for them all to be built by 2015.
Huit projets CSC recevront un financement
Eight CCS projects will receive financing
Afin de parvenir à une réduction de 50 % des émissions de CO2 d'ici 2050, l'utilisation d'énergie tirée de sources renouvelables n'est pas suffisante pour atteindre cet objectif sans également envisager des projets CSC.
In order to achieve a 50% reduction in CO2 emissions by 2050, the use of energy from renewable sources is not sufficient to attain this target without also considering CCS projects.
Réorganiser et élargir les projets CSC dans trois domaines (le partage des connaissances, le stockage du carbone et le captage du carbone) afin d'appuyer davantage les objectifs du DEP
Reorganizing and expanding CCS projects in three areas: knowledge sharing, carbon storage and carbon capture, in order to further support CED objectives
Toutefois, les aides destinées à soutenir les projets CSC n'incluent pas les aides en faveur des installations émettrices de CO2 (installations industrielles ou centrales électriques) en tant que telles, mais les aides destinées à couvrir les coûts engendrés par le projet CSC.
However, aid to support CCS projects does not include aid for the CO2 emitting installation (industrial installations or power plants) as such, but aid for the costs resulting from the CCS project.
Le Canada reste à l'avant-garde de l'innovation technologique et réglementaires pour la production de pétrole et de gaz non conventionnels et pour le captage et le stockage du carbone (CCS), avec quatre grands projets CSC en cours en 2015.
Canada remains at the forefront of technological and regulatory innovation in unconventional oil and gas production and carbon capture and storage (CCS) with four large-scale CCS projects under way in 2015.
il est à noter que les centrales électriques participant aux projets CSC devront disposer d'une capacité nominale de production d'au moins 250 MW et être conçues pour capter au moins 85 % de leurs émissions de CO2.
Power stations taking part in CCS projects must have a generation capacity of at least 250 MW, and be designed to capture at least 85% of their CO2 emissions.
Les trois projets CSC de la Norvège pourraient être définis dans le cadre des douze projets que l'UE souhaite développer pour prouver la viabilité de cette technologie.
Norway's 3 CCS projects could be defined as part of the 12 projects the EU intends to develop in order to prove the viability of this technology.
