Vertaling van "prononce une allocution devant" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
delivers a speech to
delivers remarks at
Le Premier ministre Stephen Harper prononce une allocution devant les militaires impliqués dans l'Opération NANOOK 11, sous le regard des personnes qui sont intervenues d'urgence après l'écrasement du vol 6560 de First Air
Prime Minister Stephen Harper delivers a speech to troops involved in Operation NANOOK 11, as emergency responders from the crash of First Air Flight 6560 look on
Hervé Déry, bibliothécaire et archiviste du Canada par intérim, prononce une allocution devant plus de 300 invités à Queen's Park au cours de l'avant première de l'exposition Visages célèbres : L'Ontario d'hier et d'aujourd'hui.
Hervé Déry, Acting Librarian and Archivist of Canada, delivers a speech to the more than 300 invited guests at Queen's Park for the preview of the About Face: Celebrated Ontarians Then and Now exhibition.
Le PM prononce une allocution devant le Congrès national pour la conservation des poissons et de la faune 2012 Je vous remercie de cet accueil chaleureux.
PM delivers remarks at the 2012 National Fish and Wildlife Conservation Congress Thank you very much for that warm welcome and thank you Greg for your kind introduction.
Le PM prononce une allocution devant le Congrès national pour la conservation des poissons et de la faune 2012 | Premier ministre du Canada
PM delivers remarks at the 2012 National Fish and Wildlife Conservation Congress | Prime Minister of Canada
Par exemple, le directeur général d'un organisme de bienfaisance prononce une allocution devant un groupe d'intervenants.
For example, the executive director of a charity gives a talk to a group of stakeholders.
La ministre Chagger prononce une allocution devant des entrepreneurs et des propriétaires de petites entreprises pour annoncer des mesures visant à améliorer l'accès des petites entreprises au président-directeur général de Tourisme Ottawa.
Minister Chagger delivers remarks to entrepreneurs and small business owners, announcing improvements to small business access to financing.
En ce moment même, le député terre-neuvien de Gander-Grand Falls prononce une allocution devant le comité des pêches sur la question des phoques.
The member for Gander-Grand Falls, right now as we speak, is speaking to the fisheries committee on the seals issue.
Sur cette photo, en novembre 1959, il prononce une allocution devant les Nations Unies sur les effets des radiations atomiques.
He is shown here in November 1959 addressing the UN on the effects of atomic radiation.
Depuis plus d'un siècle, le président de l'Association canadienne de science politique (ACSP) prononce une allocution devant ses collègues lors du congrès annuel de l'organisme.
For more than a century, the president of the Canadian Political Science Association (CPSA) has delivered an address to his or her colleagues at the discipline's annual meeting.
Le 23 juillet 1976, pour le 25e anniversaire de la mort du Maréchal, Jean Borotra prononce une allocution devant la tombe à l'île d'Yeu, pendant que maître Isorni prend la parole à l'Ossuaire de Douaumont.
July 23, 1976, for the 2ë anniversary of died of the Marshal, Jean Borotra makes an address in front of the tomb in the island of Yeu, while main Isorni speaks with the Ossuary of Douaumont.
Le gouverneur Mark Carney prononce une allocution devant la Chambre de commerce de Winnipeg.
Mark Carney, Governor of the Bank of Canada, speaks to the Winnipeg Chamber of Commerce.
Accompagner le Premier ministre à Kandahar et à Kaboul pour qu'il prononce une allocution devant les Forces canadiennes (avion du gouvernement)
Accompany Prime Minister to Kandahar and Kabul to address the Canadian Armed forces (government aircraft)
12 novembre 2013 -L'OCDE ayant décidé d'ouvrir des discussions d'adhésion avec la Lettonie, le Premier ministre letton, M. Valdis Dombrovskis, se rend dans les locaux de l'Organisation et prononce une allocution devant les membres du Conseil de l'OCDE.
12 November 2013 -Mr. Valdis Dombrovskis, Prime Minister of Latvia, visited the OECD and delivered a special address to the members of the OECD Council following the decision to open accession discussions with Latvia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.