Le nouveau programme radio propose plus d'émissions pour les enfants le week-end.
The new radio schedule offers more children's shows at the weekend.
Dans le catalogue, le modèle numéro quatre propose plus de rangements que les autres versions.
In the catalog, model number four offers more storage space than the other versions.
Le glacier au bout de la rue propose plus de cinquante saveurs uniques chaque été.
The ice cream shop down the street offers over fifty unique flavors each summer.
MyuM propose plus d'une quinzaine de fruits et légumes différents.
MyuM offers over a dozen different fruits and vegetables.
Le pub propose plus d'une quinzaine de bières issues du pays ou de l'étranger.
The bar has over fifteen beers from the country or abroad.
Cette étudiante végétarienne milite pour que le restaurant universitaire propose plus d'options sans viande.
This vegetarian student campaigns for the university cafeteria to offer more meat-free options.
Avec sa nouvelle formule, le magazine propose plus de reportages et moins de publicité.
With its new format, the magazine offers more in-depth reports and less advertising.
Personne ne propose plus des moyens de collaborer et de partager votre musique.
No one offers more ways to collaborate and share your music.
Le site s'étoffe, et propose plus de contenu.
The site is expanding, offering more content.
Schils propose plus qu'un simple aliment d'allaitement.
Schils offers more than just a milk substitute.
Combell propose plus que de l'hébergement mutualisé.
Combell offers more than just shared hosting.
Wegmans propose plus de choix et de variété que les autres chaînes de supermarchés.
Wegmans offers more choices and food selections than other supermarket chains.
Pour encourager l'alimentation saine à l'école, la cantine propose plus de légumes et de fruits de saison.
To promote healthy eating at school, the cafeteria now offers more vegetables and seasonal fruit.