Nous pouvons vous proposer des programmes autour de nouvelles thématiques, à la demande.
We can offer programs around new themes, on request.
Objectif : proposer des programmes dédiés à la broderie.
Goal: offer programs dedicated to embroidery.
Permettre aux radiodiffuseurs de proposer des programmes au-delà des frontières, s'ils le souhaitent.
Make it possible for broadcasters to offer programmes across borders when desired
L'Université continue à proposer des programmes dans les domaines étroitement liés de la paix et de l'étude des conflits.
The University continues to offer programmes in interrelated fields of peace and conflict studies.
Bien conscient de vos besoins, nous pouvons proposer des programmes et des activités adaptées à votre image.
Well aware of your needs, we can propose programs and activities tailored to your image.
J'essaie d'ailleurs de proposer des programmes qui intègrent mes compositions avec celles de ces compositeurs.
I try anyhow to propose programs qui integrating my compositions with them of these composers.
proposer des programmes pour accroître la compétitivité du secteur des exportations
propose programs to assure the increase of the competitiveness of the export sector
Elle a demandé à l'UIHJ de proposer des programmes concernant l'exécution des décisions de justice.
It asked the UIHJ to propose programs on the enforcement of court decisions.
Il peut également proposer des programmes de passage à l'université.
It may also provide alternative paths to admission to university.
Les deux universités coopèrent de manière bilatérale pour proposer des programmes d'échanges d'étudiants.
The two universities work together to offer student exchange programs.
C'est ainsi que nous devrions toujours proposer des programmes de contraception.
That should always be how we put forward contraceptive programming.
Les banques doivent leur proposer des programmes de microcrédit spécifiques.
Banks should offer specific micro-credit schemes for female entrepreneurs.
Il continue à proposer des programmes après coup.
It keeps coming in with these programs after the fact.