Dans ce cas, l'application possède sa propre interface.
Les données peuvent être importées dans votre propre interface.
Les composants fonctionnent en arrière-plan et n'ont pas besoin de leur propre interface.
The components work in the background and do not need their own interface.
Il vous sera également possible de lancer vos campagnes depuis votre propre interface.
As well as remote control the sending of your email marketing campaigns from within your own interface.
Le programme ne possède pas sa propre interface et est intégré à un logiciel tiers.
The program does not have its own interface and is embedded in third-party software.
Chaque robot a sa propre interface, qui est reliée a un déclencheur et a un capteur.
Each robot has its own interface, which is connected with an actuator and a sensor.
Il a sa propre interface au travers de laquelle vous pouvez manipuler la myriade d'applications pré-installées.
It has its own interface through which you can manipulate the myriad of preinstalled applications.
Toutes les fenêtres peuvent être déplacées librement pour vous permettre de construire votre propre interface.
All the windows can be moved freely to let you build your own interface.
Au final, l'application vous permettra de prévisualiser les documents récupérés sur sa propre interface.
In the end, the application will let you preview the retrieved documents on its own interface.
Chaque bus comprend sa propre interface.
Each bus has its own interface.
Les élèves vont s'atteler lors de cette partie de l'atelier au développement de leur propre interface.
For this phase of the project, the students set to work developing their own interface.
À travers l'application, tu peux acheter des cartes et des itinéraires spécifiques pour différentes villes sur sa propre interface.
Through the app, you can buy maps and specific itineraries for different city from its own interface.
Grâce à sa propre interface, la pompe peut également être commandée de l'extérieur par l'intermédiaire d'un contact sans potentiel.
The pump has its own interface with which it can be controlled externally, via a potential-free contact.
