We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
own annotations
Annotez vos images avec les formes incluses ou insérez vos propres annotations.
Annotate your images with the proposed shapes or insert your own annotations.
Il est toutefois possible de définir vos propres annotations disponibles au moment de l'exécution.
It is possible, however, to define your own annotations that are available at runtime.
Retrofit a ses propres annotations, évitant ainsi les erreurs de typo, ce qui est une très bonne chose.
Retrofit has its own annotations avoiding typical typo, which is a good thing.
Surligner du texte important et inclure vos propres annotations pour garder une trace des styles de référence
Highlight important text and include your own annotations to keep track of citation styles
L'application permet à tout lecteur de s'enregistrer pour commencer à collaborer au projet en proposant ses propres annotations.
The application allows every reader to register in order to collaborate to the project by proposing its own annotations.
Vous pouvez même ajouter vos propres annotations.
Even add your own annotations.
Il y ajoutait ses propres annotations, commentaires et ses appréciations sur la nature et le mérite de chaque rubrique.
He added his own annotations, comments, and evaluations of the nature and merit of every entry. It included about twelve thousand titles.
Comment arriver par route, d'inclinaison et de rotation de la vue pour voir le terrain et les bâtiments 3D, sauvegarder et partager vos recherches et vos favoris et même ajouter vos propres annotations.
Get driving directions, tilt and rotate the view to see 3D terrain and buildings, save and share your searches and favorites and even add your own annotations.
Grâce à un logiciel visionneur librement accessible (VSViewer) les utilisateurs peuvent intégrer leurs propres annotations, générer des instantanés de l'image principale, afficher chaque canal de couleur séparément sur le même écran et appliquer des algorithmes d'amélioration de contraste.
In a free viewer (VSViewer) users can create their own annotations, generate snapshots from the main image, display different color channels separately on the same screen, and apply contrast enhancement algorithms.
Feign apporte ses propres annotations pour décrire les requêtes HTTP
Feign comes with its own annotations describing the HTTP requests
Elle réussit à esquiver l'interdiction de Sir Timothy en incluant dans ces éditions ses propres annotations et réflexions sur le travail et la vie de son mari.
Evading Sir Timothy's ban on a biography, Mary Shelley often included in these editions her own annotations and reflections on her husband's life and work.
Vous créez vos propres Annotations et les utilisez dans votre application Java.
You create your own Annotations and use them in your Java application.
5 leurs propres annotations sur un document qui n'ont pas de sens 6 particulier.
8 their own markings on a document that have no meaning whatsoever.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
