Pitié Votre Majesté ! Ut prosim !
Mercy, Your Majesty! Ut prosim!
Prosim est compatible avec toute la gamme qui est ici mentionné...
Prosim is compatible with the entire range that is here mentioned...
ProSim fait partie du comité d'organisation de cette édition.
For this year's edition, ProSim is part of the organization committee.
Pierre intervient également dans le développement des logiciels de ProSim.
Pierre is also deeply involved in the technical development of ProSim software.
Le nouveau système de licence permet à ProSim de proposer des options supplémentaires.
This new system allows ProSim to introduce additional licensing options.
Différents conseils et les opinions de cockpitbouwers de Prosim forum.
Different tips and opinions of cockpitbouwers of the Prosim forum.
ProSim dispose des moyens nécessaires à sa croissance.
ProSim has the means required to support its growth.
La qualité de service de ProSim est unanimement reconnue.
ProSim's quality of service is unanimously recognized.
Ne craignez rien non plus pour la pérennité de ProSim.
Also, don't worry about the sustainability of ProSim.
ProSim vous renverra une confirmation d'inscription avec tous les détails par email.
ProSim will send you back a registration confirmation with all the details via email.
Avec des couleurs plus vives et une nouvelle police, ProSim modernise son image.
With brighter colors and a new font, ProSim modernizes its image.
Cette expertise a ensuite été maintenue dans les équipes de développement de ProSim et enrichie.
This expertise continues to be maintained and enriched within ProSim's development teams.
Toutes les solutions de ProSim ne sont pas disponibles à la vente en ligne.
All ProSim solutions are not available in the online store.
