Ils ont choisi la découpe laser pour produire les engrenages du prototype de robot.
Cette start-up ne veut pas encore produire en série son prototype de robot ménager.
This start-up doesn't want to put its household robot prototype into mass production yet.
En outre, un prototype de robot peut répondre à des questions.
Les scientifiques du consortium développent un prototype de robot expérimental qui pénètre dans le corps par ces orifices naturels ou par une très petite incision.
Consortium scientists are developing an experimental prototype robot that enters the body through natural orifices or a very small incision.
Ce prototype de robot doit subir un dernier test de rodage avant la démonstration publique.
This robot prototype has to go through one last commissioning test before the public demo.
Nous parlons ici d'un un prototype de robot expérimental dont la programmation est défectueuse.
We are referring to an experimental robot prototype whose programming is incorrect.
Ils ont construit un prototype de robot pour arracher les mauvaises herbes des cultures légumières.
They have built a robot prototype for pulling weeds out of vegetable crops.
Premier prototype de robot avec utilisation de l'intelligence artificielle prévue en 2018.
First robot prototype with use of artificial intelligence expected in 2018.
Toshiba a développé un prototype de robot qui peut servir de passerelle vocale pour à peu près tout ce qui se trouve dans la pièce avec une télécommande.
Toshiba has developed a prototype robot that can act as a voice gateway to just about everything in the room with a remote control.
L'utilisation pratique la plus probable de ce prototype de robot est certainement le tri de vêtements dans un milieu industriel, avec une assistance humaine.
The most likely practical use for this prototype robot might be in sorting through fabrics in an industrial setting, with human assistance.
Comme l'ont expliqué les spécialistes du centre, cette plate-forme constitue un prototype de robot pour le travail dans des conditions difficiles où il existe un danger pour l'homme.
As explained by experts of the center, this platform is a prototype robot for operation in difficult conditions, when there is a danger to humans.
En simulant les mécanismes d'apprentissage humain, le projet a construit avec succès un prototype de robot capable d'atteindre la conscience de son environnement et d'utilisant sa mémoire pour atteindre les objectifs en douceur.
By simulating human learning mechanisms, the project successfully built a prototype robot capable of achieving awareness of its surroundings and using its memory to reach smoothly for objects.
L'idée générale était de réduire le temps nécessaire pour construire un prototype de robot mobile, facilement reproductible, tout en étant une plateforme bon marché et robuste pour expérimenter des interactions homme-machine et homme-robot.
The general idea was to reduce the time needed to build a mobile robot prototype, easily reproducible, while having a cheap and robust platform to experiment some human-computer and human-robot interaction.
