Examples with "provenant du HTML4" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour permettre de baliser cela avec hCalendar, nous devons parser des attributs sémantiques supplémentaires provenant du HTML4.
To enable mark these up with hCalendar, we must parse additional semantic attributes from HTML4.
Andere resultaten
Il ne fait confiance qu'aux produits provenant du fabricant d'origine.
He only trusts products that come from an original equipment manufacturer.
Une lumière incessante provenant du néon défectueux clignote au plafond.
A constantly flickering light from the faulty neon tube flashes on the ceiling.
Le char à bœufs était rempli de textiles colorés provenant du marché.
The bullock cart was filled with colorful textiles from the market.
Le marché local proposait du rayon de miel frais provenant du rucher voisin.
The local market featured honeycomb, fresh from the nearby apiary.
Elle a été surprise par le claquement soudain provenant du vieux haut-parleur.
She was surprised by the popped noise that came from the old speaker.
Le vendeur a fait passer un certificat falsifié pour authentique document provenant du siège.
The seller passed off a forged certificate as an authentic document from headquarters.
Le soldat est rentré chez lui avec du butin provenant du village abandonné.
The soldier returned home with plunder from the abandoned village.
Il sourit en entendant la mélodie joyeuse provenant du camion de glaces.
He smiled at the cheerful chime coming from the ice cream truck.
Les ouvriers ont chargé le camion de ferraille provenant du bâtiment démoli.
The workers loaded the truck with scrap iron from the demolished building.
Le sol vibrait à chaque chute de gravois provenant du dernier étage démoli.
The ground shook every time debris fell from the demolished top floor.
Mon voisin protesta avec véhémence contre le bruit incessant provenant du bar.
My neighbor complained bitterly about the constant noise coming from the bar.
Elle se sentait perturbée par les bruits étranges provenant du sous-sol sombre.
She felt spooked by the strange noises coming from the dark basement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
